Traducción de la letra de la canción Guru - Anthony Phillips

Guru (original)

Well here she comes through the trees
In her saffron robes and dangling beads
She’s a special child, touching the Holy Sea
Where White no longer is pure
And Red, the colour of the cure
In San Francisco she lights a flame
And in Brazilian bars they chant his name
She’s a special child who’s playing the Godfind game
Where White no longer is pure
And Red, the colour of the cure
They’re taking your name away
I don’t want your guru
I don’t need your paradise
I love you for what you are
Perfection’s not mine
No more family, no more friends
No expectations now, no bitter ends
For she’s a special child, with a castle she must defend
Where White no longer is pure
And Red, the colour of the cure
They’re taking your name away
Well, it’s over now, I think I know
We tried to work it out, someone let go
I’ve got a special place, your bridge to the outside world
Where White no longer is pure
And Red, the colour of the cure
They’ve taken your name away

(traducción)

Bueno, aquí viene a través de los árboles
En sus túnicas color azafrán y cuentas colgantes
Ella es una niña especial, tocando el Mar Sagrado
Donde el blanco ya no es puro
Y Rojo, el color de la cura
En San Francisco ella enciende una llama
Y en los bares brasileños corean su nombre
Ella es una niña especial que está jugando el juego Godfind
Donde el blanco ya no es puro
Y Rojo, el color de la cura
Te están quitando el nombre
No quiero a tu gurú
No necesito tu paraíso
te amo por lo que eres
la perfeccion no es mia
No más familia, no más amigos
Sin expectativas ahora, sin finales amargos
Porque es una niña especial, con un castillo que debe defender
Donde el blanco ya no es puro
Y Rojo, el color de la cura
Te están quitando el nombre
Bueno, se acabó ahora, creo que lo sé
Tratamos de resolverlo, alguien lo dejó ir
Tengo un lugar especial, tu puente al mundo exterior
Donde el blanco ya no es puro
Y Rojo, el color de la cura
Te han quitado tu nombre