| See, the days grow long
| Mira, los días se alargan
|
| Winter comes upon us like a storm at sea
| El invierno viene sobre nosotros como una tormenta en el mar
|
| And the will to live
| Y las ganas de vivir
|
| Seems a little thin sometimes
| A veces parece un poco delgado
|
| When those you love are lost beneath the snowfall
| Cuando los que amas se pierden bajo la nieve
|
| «Give and you will live»
| «Da y vivirás»
|
| Said a man who lived in a funny way
| Dijo un hombre que vivía de una manera divertida
|
| So we share our cup
| Así que compartimos nuestra copa
|
| With the thirsty few of life
| Con los pocos sedientos de la vida
|
| Who leaves us on the highway without water
| Quien nos deja en la carretera sin agua
|
| Master of time
| Maestro del tiempo
|
| Take me back through the years
| Llévame a través de los años
|
| Master of time
| Maestro del tiempo
|
| Let me try once again
| Déjame intentarlo una vez más
|
| And I will give more
| Y daré más
|
| Oh how I’ll try
| Oh, cómo lo intentaré
|
| And with this
| y con esto
|
| A new life I’ll buy
| Una nueva vida que compraré
|
| Hush! | ¡Cállate! |
| The marsh-duck cries
| El pato de los pantanos llora
|
| Far away she knows that her love will be
| Lejos ella sabe que su amor estará
|
| And she nestles down
| Y ella se acurruca
|
| Sobbing still, she dries her eyes
| Sollozando todavía, se seca los ojos
|
| Knowing that the world will cry the rest out
| Sabiendo que el mundo llorará el resto
|
| Where did beauty go?
| ¿Adónde se fue la belleza?
|
| Seek it here, there but it’s slipped away
| Búscalo aquí, allá pero se te escapó
|
| And when they come to lay me down
| Y cuando vengan a acostarme
|
| I will take your memory too
| también me llevaré tu recuerdo
|
| They’ll know that in my final hour, I loved you
| Sabrán que en mi hora final, te amé
|
| Master of time
| Maestro del tiempo
|
| Take me back through the years
| Llévame a través de los años
|
| Master of time
| Maestro del tiempo
|
| Let me try once again
| Déjame intentarlo una vez más
|
| And I will give more
| Y daré más
|
| Oh how I’ll try
| Oh, cómo lo intentaré
|
| And with this
| y con esto
|
| A new life I’ll buy | Una nueva vida que compraré |