Traducción de la letra de la canción Twingo - APE, FedeDSM, Dee Jay Park

Twingo (original)

Il vento che soffia, rimbomba, disegna lo spazio son quasi uragani
Sudore, fatica, la schiena si spezza di nuovo coi tagli alle mani
Che fai?
Dopo esci, mi chiami, l’appunta alle 10 dopo la palestra
Parliamo di altro ma è la stessa merda a ispirarci e a riempirci la testa
In tre chiusi dentro una twingo, volevamo riscrivere il mondo
Senza mai nostalgia del domani, poteva accadere, pensiero stupendo
Si è fatta una certa, scendo;
torno a casa che è già troppo tardi
L’alba che mi culla riallinea i pensieri ma dubbi ne ho ancora miliardi
-cut & scratch
Qui non succede mai una minchia
É una giungla, e nessuno ti risparmia la gavetta
Trattengo il respiro per l’ultimo tiro, frate quasi nessuno in giro
La Twingo che sembra una cadi, noi come
L’impianto che esplode, la radio va in loom manca poco che stritola i nastri
Tre cani affamati, la bava alla bocca, si sfidano a chiudere incastri
L’incoscienza ci univa, ci dava quel tipo di fame che infoga e motiva
Prima delle rate in ritardo, del posto sicuro e la partita IVA
Prima delle fighe che mettono il becco, le righe di bianca sullo specchietto
Prima che pensassi che se hai quarant’anni alla fine non sei così vecchio
Ora che la muscia è un’altra riempio di rime 'sti fogli di carta
Sembra ancora ieri, ma tutto è cambiato, in ventanni la vita ribalta
É un ciclo continuo fatto di momenti, di cose di cui poi ti penti
Di scelte sbagliate poi rivalutate, bastava essere più convinti
-cut & scratch
Il primo a aver piazziato la Brianza sulla mappa
In tre dentro una Twingo inventavamo jingles
Prima dell’erba CBD Coca Zero le Pringles
Prima dei talent delle view le foto con l’effetto
Prima di Spoty di Youtube sold out al palazzetto
In tre dentro una Twingo inventavamo jingles
Prima dell’erba CBD Coca Zero le Pringles
Prima dei talent delle view le foto con l’effetto
Prima di Spoty di Youtube sold out al palazzetto

(traducción)

El viento que sopla, retumba, dibuja el espacio son casi huracanes
Sudor, cansancio, la espalda se rompe de nuevo con cortes en las manos
¿Qué estás haciendo?
Después de que salgas, llámame, la cita a las 10 después del gimnasio.
Hablamos de otra cosa pero es la misma mierda que nos inspira y nos llena la cabeza
En tres encerrados dentro de un twingo, queríamos reescribir el mundo
Sin nunca nostalgia por el mañana, podría suceder, maravilloso pensamiento.
Se hace cierto, bajo;
llego a casa ya es muy tarde
El amanecer que me arrulla realinea mis pensamientos pero aún tengo miles de millones de dudas
-cortar y rayar
Aquí nunca pasa una mierda
Es una jungla, y nadie te ahorra el lío.
Contengo la respiración para el último lanzamiento, casi ningún hermano alrededor
El Twingo que parece un cadi, nos gusta
El sistema explota, la radio asoma poco antes de aplastar las cintas
Tres perros hambrientos, echando espuma por la boca, se desafían a cerrar las articulaciones
La inconsciencia nos unió, nos dio esa especie de hambre que inflama y motiva
Antes de las cuotas atrasadas, el lugar seguro y el número de IVA
Antes de los coños que ponen sus picos, las líneas de blanco en el espejo
Antes pensaba que si tienes cuarenta al final no eres tan viejo
Ahora que la música es otra lleno estos papeles de rimas
Todavía parece que fue ayer, pero todo ha cambiado, en veinte años la vida da un vuelco
Es un ciclo continuo hecho de momentos, de cosas de las que después te arrepientes.
De elecciones equivocadas luego reevaluadas, fue suficiente para estar más convencido
-cortar y rayar
El primero en haber colocado la Brianza en el mapa
Tres de nosotros en un Twingo inventamos jingles
Antes de la hierba CBD Coca Zero, las Pringles
Antes del talento de la vista las fotos con el efecto.
Antes de que Youtube Spoty se agotara en el polideportivo
Tres de nosotros en un Twingo inventamos jingles
Antes de la hierba CBD Coca Zero, las Pringles
Antes del talento de la vista las fotos con el efecto.
Antes de que Youtube Spoty se agotara en el polideportivo