Traducción de la letra de la canción Sogni di malavita - APE

Sogni di malavita (original)

Mi puoi chiamare Morgy Mo
Morgy lucky morgante lavoro in Florida
La cosca è solida
Il boss è Santo Trafficante non c'è
Niente di meglio della vita che faccio
Vivo i settanta con la spocchia di un guappo italiano e faccio
Il necessario per campare in un mondo covo di vipere
Gestisco il mio locale sulla spiaggia come copertura
Per attività più solide più redditizie
Ho in mano il bisinessi delle bische
Sei tavoli da gioco niente armi da fuoco e spogliarelliste
Ci vengono i papponi i compari e i boss delle cosche
Politici che riempiono le liste
Celebrità già viste che sfoggiano le ultime conquiste
Ma il grosso del mio cash sono le classiche estorsioni
Gestisco tre quartieri di immigrati italiani
Non bastan le minacce a volte tocca romper facce
Il lavoro è assai faticoso ma i ragazzi hanno le mazze
Arrotondo con un giro di baldracche d’alta classe
Il locale è fuori mano sta nell’east side su paradise boulevard
Ci trovi il meglio dai Carabi al Senegal
I wasp fanno la fila per farsi una fica esotica
Sometimes c'è da scavare qualche buca
È il prezzo che paghiamo per la vita che scegliamo e non ci turba
Spaliamo noi stessi la nostra merda
Le regole son chiare chi ci entra sa bene che è come in guerra
I federali premono ci stanno alle calcagna
Ma i più sono corrotti e se ungi torna la calma
Ne ho un tot sul libro paga chi mi copre, chi mi informa chi mi aggiorna
Su quali siano i rivali più in forma
Rit
Ma quanto è bella cosa nostra
Che giri col cannone nella tasca e sei tu che dici basta
Decidi con la testa tua non serve la polizia
I casini te li sbrogli da solo poi via
Un’altra tappa un’altra lotta
Un’altra mignotta un’altra botta
E sei pronto a tornare in pista
Bruci di sete di conquista
Ragioni da affarista arrivista
E ciò che hai non ti basta
Ma quanto è bella cosa nostra
Che giri col cannone nella tasca e sei tu che dici basta
Decidi con la testa tua non serve la polizia
I casini te li sbrogli da solo poi via
Un’altra tappa un’altra lotta
Un’altra mignotta un’altra botta
E sei pronto a tornare in pista
Bruci di sete di conquista
Ragioni da affarista arrivista
E ciò che hai non ti basta

(traducción)

Puedes llamarme Morgy Mo
Morgy suerte morgante trabajo en florida
El clan es solido.
El jefe es Santo Trafficante no esta
Nada mejor que la vida que llevo
Vivo los setenta con la arrogancia de un guappo italiano y hago
Lo que necesitas para vivir en un mundo de guarida de víboras
Dirijo mi propio club de playa como tapadera
Para negocios más fuertes y rentables
yo tengo el bisinessi de los garitos en la mano
Seis mesas de juego sin pistolas y strippers
Hay proxenetas, compinches y jefes de pandillas
Políticos llenando las listas
Famosos ya vistos mostrando sus últimos logros
Pero la mayor parte de mi efectivo es la extorsión clásica
Administro tres distritos de inmigrantes italianos
Las amenazas no alcanzan a veces toca romper caras
El trabajo es muy agotador pero los muchachos tienen clubes.
Termina con una ronda de putas de lujo
El lugar está fuera del camino y está ubicado en el lado este en Paradise Boulevard.
Puedes encontrar lo mejor desde el Caribe hasta Senegal
Las avispas se alinean para conseguir un coño exótico
A veces hay algunos agujeros para cavar
Es el precio que pagamos por la vida que elegimos y no nos molesta
Palamos nuestra mierda nosotros mismos
Las reglas son claras quien entre en ellas sabe bien que es como en la guerra
Los federales nos pisan los talones
Pero la mayoría son corruptos y si te unges te calmas
tengo un monto determinado en la nómina quien me cubre quien me informa quien me actualiza
Sobre qué rivales están en mejor forma
Demora
Pero que bonito es el nuestro
Que giras con el cañón en el bolsillo y eres el que dice basta
Decide por ti mismo que no necesitas a la policía
Los líos los desenredas tú mismo y luego los apagas
Otra etapa otra pelea
otra puta otro golpe
Y estás listo para volver a la normalidad
Ardes con sed de conquista
Razones de un empresario arribista
Y lo que tienes no te alcanza
Pero que bonito es el nuestro
Que giras con el cañón en el bolsillo y eres el que dice basta
Decide por ti mismo que no necesitas a la policía
Los líos los desenredas tú mismo y luego los apagas
Otra etapa otra pelea
otra puta otro golpe
Y estás listo para volver a la normalidad
Ardes con sed de conquista
Razones de un empresario arribista
Y lo que tienes no te alcanza