Traducción de la letra de la canción In Your Body - Ariane Moffatt

In Your Body (original)

I’m riding my bike right around your neighbourhood
Letting my feet do what i know they should
I’m crossing the lines of your magnetic borders
If you don’t mind i think, i will stay
In your body, in your body
Defying gravity
In your body
I’m taking my mojo out for dancing
I’m running around naked on your roof
Yeah, ah
My space is the morning where i can be safe
From all misunderstandings
So if you don’t mind i think, i will lay
And if you don’t mind
I think i should stay
In your body
Deep in your body
Beneath your heartbeat
I’m taking my day off under your skin
Because there ain’t no better place for hiding
Ah yeah

(traducción)

Estoy andando en bicicleta por tu vecindario
Dejar que mis pies hagan lo que sé que deben
Estoy cruzando las líneas de tus fronteras magnéticas
Si no te importa creo que me quedaré
En tu cuerpo, en tu cuerpo
Desafiando la gravedad
En tu cuerpo
Estoy sacando mi mojo para bailar
Estoy corriendo desnudo en tu techo
si, ah
Mi espacio es la mañana donde puedo estar seguro
De todos los malentendidos
Entonces, si no te importa, creo, me acostaré
Y si no te importa
Creo que debería quedarme
En tu cuerpo
En lo profundo de tu cuerpo
Debajo de los latidos de tu corazón
Me estoy tomando mi día libre bajo tu piel
Porque no hay mejor lugar para esconderse
Ah sí