Traducción de la letra de la canción Walls of the World - Ariane Moffatt

Walls of the World (original)

Am i teasing the danger
Making out with a motor
Am i tearing up the night
Thinking about testing the flight
Cause there’s a life to remember
His life to remember
I wanna see the walls of the world
It’s a metaphysical matter
Laughing in the face of authority
Rolling the dice with temerity
Playing like a hard gambler
Searching for patterns in the universe
Ohhh… Over the fence
My head in a trance
Blood on the road
I think
I’m out of control
I’m done with forever
Silently chocking on my anger
It’s a never
Ending night
Knocked out by this fight
The shock is serious
And the pain is ridiculous
I think the flight has ended
And i’m just a girl, who’s wounded
Ohhh… Over the fence
My head in a trance
Blood on the road
I think
I’m out of control

(traducción)

¿Estoy provocando el peligro?
besándose con un motor
¿Estoy rompiendo la noche?
Pensando en probar el vuelo
Porque hay una vida para recordar
Su vida para recordar
Quiero ver las paredes del mundo
Es una cuestión metafísica
Reírse en la cara de la autoridad
Tirar los dados con temeridad
Jugar como un jugador empedernido
Buscando patrones en el universo
Ohhh... Sobre la cerca
Mi cabeza en trance
Sangre en el camino
Pienso
Estoy fuera de control
he terminado con para siempre
Silenciosamente ahogando mi ira
es un nunca
noche final
Noqueado por esta pelea
El susto es serio
Y el dolor es ridículo
creo que el vuelo ha terminado
Y yo solo soy una chica, que está herida
Ohhh... Sobre la cerca
Mi cabeza en trance
Sangre en el camino
Pienso
Estoy fuera de control