Traducción de la letra de la canción Tous les sens - Ariane Moffatt

Tous les sens (original)

Je vais faire un puzzle avec ta peau
T’embrasser à t’en faire perdre tes mots
Faire casser des vagues dans le creux de ton dos
Faire avec toi le plus chaud des duos
Je vais te toucher du bas vers le haut
Te faire chavirer, grimper aux rideaux
Désirer ton corps comme le plus beau joyau
Te donner envie de sauter à l’eau
Je vais t’aimer dans tous les sens
Je vais t’aimer

Tous les sens (traducción)

Haré un rompecabezas con tu piel.
Besarte hasta que pierdas tus palabras
Rompe olas en la parte baja de tu espalda
Hacer contigo el dueto más caliente
Te tocaré de abajo hacia arriba
Haz que zozobres, sube las cortinas
Desea tu cuerpo como la joya más hermosa
Haz que quieras saltar al agua
Te amaré en todos los sentidos
Te voy a amar