Traducción de la letra de la canción Se perdre - Ariane Moffatt

Se perdre (original)

Se perdre
Dans un ciel tout bleu
Se perdre
Dans un verre pour deux
Se perdre
Dans son plus beau rêve
Se perdre
Le jour de son anniversaire
Se perdre
Dans un bouquet de fleurs
Se perdre
Dans un miroir sans faille
Se perdre
Une boussole sur le cœur
Se perdre
Tout à l’heure
Dans un nid de paille tout chaud
Être un oiseau au fond de l’eau
Se perdre
Dans la fosse d’orchestre
Se perdre
Dans une roue de bicyclette
Se perdre
Dans ses propres mots
Entre un 1 et un 0
Se perdre dans une clairière
En plein été
Se perdre une carte routière sous le nez
Les deux mains dans la même manche
Être un poisson sur une branche
Se perdre
À nouveau

Se perdre (traducción)

Perderse
en un cielo azul
Perderse
En un vaso para dos
Perderse
En su sueño más hermoso
Perderse
el dia de su cumpleaños
Perderse
en un ramo de flores
Perderse
En un espejo impecable
Perderse
Una brújula en el corazón
Perderse
Te veo luego
En un cálido nido de paja
Ser un pájaro bajo el agua
Perderse
En el foso de la orquesta
Perderse
en una rueda de bicicleta
Perderse
En sus propias palabras
Entre un 1 y un 0
Perderse en un claro
en pleno verano
Perderse con un mapa de carreteras debajo de la nariz
Ambas manos en la misma manga.
Ser un pez en una rama
Perderse
De nuevo