| La même route (original) | La même route (traducción) |
|---|---|
| La pluie s’arrête | la lluvia se detiene |
| La nuit m’entoure | la noche me envuelve |
| Ici, devant | Aquí, en frente |
| Sur le parcours | En el curso |
| J’referme les yeux | cierro mis ojos |
| Le ciel me vise | el cielo me apunta |
| J’ai fait d’mon mieux | Hice mi mejor esfuerzo |
| C’est la devise | es el lema |
| Regarde tous ceux | mira todos esos |
| Qu’le vent t’amène | Deja que el viento te lleve |
| Les voir grandir | Míralos crecer |
| J’repars, la même | me voy igual |
| Les yeux rougis | ojos rojos |
| Le coeur s’arrête | el corazón se detiene |
| J’reviens l'écrire | vuelvo a escribirlo |
| Toujours la même route | Siempre el mismo camino |
| On refait la même route | Estamos tomando el mismo camino otra vez |
| D’autres chemins | otros caminos |
| J’attends dehors | estoy esperando afuera |
| Devant les bruits | Antes de los ruidos |
| J'écoute ton corps | escucho tu cuerpo |
| J’apprends, j'écris | aprendo, escribo |
| J’avais des rêves | tuve sueños |
| J’en ai plein d’autres | tengo mucho mas |
| J’ai pris les rênes | tomé las riendas |
| De tous les mots | De todas las palabras |
| Ici, posé | Aquí, posado |
| L’armure légère | armadura ligera |
| J’efface ton nom | borro tu nombre |
| J'épure les guerres | Purifico las guerras |
| J’attends dehors | estoy esperando afuera |
| Le soir m’appelle | la tarde me llama |
| J’reviens plus fort | vuelvo mas fuerte |
| Toujours la même route | Siempre el mismo camino |
| On refait la même route | Estamos tomando el mismo camino otra vez |
| D’autres chemins | otros caminos |
