Traducción de la letra de la canción Daj Mi Malo - Arsen Dedic

Daj Mi Malo (original)

Daj mi malo, bilo čega
Malo zemlje, malo neba
Daj mi malo svojeg tijela
Malo pića, malo jela
Godine nas ruše
Noć je, vjetar puše
Daj mi malo milovanja
Izvedi me iz tog stanja
Otvori mi vrata
Vremena su pusta
Dodirni mi oči
Dodirni mi usta
Daj mi malo bilo čega
Malo vode, malo hljeba
Tako nam je dobro bilo
Dok još ništa nismo znali
Daj mi malo bilo čega
Moj anđele pali

Daj Mi Malo (traducción)

Dame un poco, cualquier cosa
Un poco de tierra, un poco de cielo
Dame un poco de tu cuerpo
Un poco de bebida, un poco de comida
Los años nos arruinan
es de noche, el viento sopla
Dame una pequeña caricia
Sácame de ese estado
abre la puerta para mi
Los tiempos son desolados
toca mis ojos
toca mi boca
dame un poco de eso
Un poco de agua, un poco de pan
fue tan bueno para nosotros
Hasta que no supimos nada
dame un poco de eso
Mi ángel está en llamas