Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nemam Konja, artista - Arsen Dedic.
Fecha de emisión: 31.12.2008
Idioma de la canción: croata
Nemam Konja(original) |
Nemam konja, dušo moja |
Nema zvijezda da te pratim |
Daleko je kuća tvoja |
Daleko je da se vratim |
Daleko je kuća tvoja |
Daleko je da se vratim |
Nasred puta ja ću stati |
Ionako ne znam dalje |
Daleko je da se vratim |
Predaleko da te pratim |
Daleko je da se vratim |
Predaleko da te pratim |
Raspet jednu ruku pružam |
Drugom tražim tvoje lice |
Kao Krist u polju raži |
Kao strašilo za ptice |
Kao Krist u polju raži |
Kao strašilo za ptice |
Tu ću sam sa svojom sjenom |
Ostati da noć me sruši |
Možda bol u srcu njenom |
U mom srcu bol uguši |
Možda rana srcu njenom |
U mom srcu bol uguši |
Kada stigne putnik kasni |
Do tog mračnog kažiputa |
Mjesto mene ti objasni |
Kamo dalje, da ne luta |
Mjesto mene ti objasni |
Kamo dalje, da ne luta |
Ja ću biti samo kamen |
Uz koji će putnik sjesti |
Trudan, prije nego stane |
I on razapet na cesti |
Trudan, prije nego stane |
I on razapet na cesti |
(traducción) |
No tengo caballo, querida. |
No hay estrellas que te sigan |
tu casa esta lejos |
Es un largo camino para volver |
tu casa esta lejos |
Es un largo camino para volver |
Me detendré en medio del camino. |
No sé más de todos modos |
Es un largo camino para volver |
Demasiado lejos para seguirte |
Es un largo camino para volver |
Demasiado lejos para seguirte |
extiendo una mano crucificado |
Busco tu cara con otra |
Como Cristo en un campo de centeno |
Como un espantapájaros para pájaros |
Como Cristo en un campo de centeno |
Como un espantapájaros para pájaros |
Estaré allí solo con mi sombra |
Quédate esa noche derribándome |
Tal vez un dolor en su corazón |
El dolor se ahoga en mi corazón |
Tal vez una herida en su corazón |
El dolor se ahoga en mi corazón |
Cuando el pasajero llega tarde |
Hasta ese poste indicador oscuro |
Explícame el lugar |
Dónde más, para no vagar |
Explícame el lugar |
Dónde más, para no vagar |
solo seré una piedra |
Con qué pasajero sentarse |
Embarazada, antes de que se detenga |
Y fue crucificado en el camino |
Embarazada, antes de que se detenga |
Y fue crucificado en el camino |