Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Nisam ti dospio reći de - Arsen Dedic. Fecha de lanzamiento: 18.03.2014
Idioma de la canción: bosnio
Nisam ti dospio reći(original) |
| Nisam ti dospio reći |
| Što si mi sve dala |
| Sada je već kasno |
| Al' mislim da si znala |
| Nisam ti dospio reći |
| Što mi je tvoje tijelo |
| Ja sam tražio riječi |
| Ti pripremala jelo |
| Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena |
| Da si moje dijete, da si moja žena |
| Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati |
| Da si moja sestra, da si moja mati |
| Nisam ti dospio reći |
| Ili to nisam znao |
| Svjetlost pada u more |
| Onda je zastor pao |
| Sad sam na pustoj zemlji |
| Nered je u duši |
| Kiša lije i lije |
| Moja se kuća ruši |
| Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena |
| Da si moje dijete, da si moja žena |
| Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati |
| Da si moja sestra, da si moja mati |
| Sad sam na pustoj zemlji |
| Nered je u duši |
| Kiša lije i lije |
| Moja se kuća ruši |
| (traducción) |
| no llegué a decirte |
| por darme todo |
| Es muy tarde ahora |
| Pero creo que sabías |
| no llegué a decirte |
| ¿Qué es tu cuerpo para mí? |
| estaba buscando palabras |
| estabas preparando el plato |
| No alcancé a decirte, no hubo tiempo |
| que eres mi hijo, que eres mi mujer |
| No alcancé a decirte, esas eran las horas |
| que eres mi hermana, que eres mi madre |
| no llegué a decirte |
| O no lo sabia |
| La luz cae en el mar |
| Entonces cayó el telón |
| Ahora estoy en un páramo |
| El desorden está en el alma. |
| Está lloviendo y diluviando |
| Mi casa se está cayendo a pedazos |
| No alcancé a decirte, no hubo tiempo |
| que eres mi hijo, que eres mi mujer |
| No alcancé a decirte, esas eran las horas |
| que eres mi hermana, que eres mi madre |
| Ahora estoy en un páramo |
| El desorden está en el alma. |
| Está lloviendo y diluviando |
| Mi casa se está cayendo a pedazos |