Traducción de la letra de la canción Snijeg - Arsen Dedic

Snijeg (original)

Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
Naša mladost
Naša snaga
Sve se topi
Sunce popi
Žrtvu svoju
Tišina na Mirogoju
Sjeto vječnog praga
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
Snijeg će proći
Sve će proći
Moja draga
Naši dani
Burne noći
Sve će proći
Tvoje oči
Bit će blijede
Tvoje kose bit će sijede
Ljepoti ni traga
Snijeg će proći
Sve će proći
Moja draga
Bol će minut
Sve će minut
Moja draga
Smrt će naše
Breme skinut
Kuda će se
Duša vinut
Tko će znati?
Zemlja će smirenje dati:
Mora biti vaga
Bol će minut
Sve će minut
Moja draga
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga
Naša mladost
Naša snaga
Sve se topi
Sunce popi
Žrtvu svoju
Tišino na Mirogoju
Sjeto vječnog praga
Snijeg se topi
Sve se topi
Moja draga

Snijeg (traducción)

La nieve está derritiéndose
todo se está derritiendo
Cariño mío
Nuestra juventud
Nuestra fuerza
todo se está derritiendo
el sol bebió
tu sacrificio
Silencio en Mirogoj
La tristeza del umbral eterno
La nieve está derritiéndose
todo se está derritiendo
Cariño mío
la nieve pasará
Todo va a pasar
Cariño mío
Nuestros dias
noches tormentosas
Todo va a pasar
Tus ojos
estarán pálidos
Tu cabello será gris.
No hay rastro de belleza.
la nieve pasará
Todo va a pasar
Cariño mío
tomará un minuto
Todo tomará un minuto
Cariño mío
la muerte será nuestra
Se quita la carga
¿Adónde vas?
el alma se eleva
¿Quién sabrá?
La tierra se calmará:
debe haber una escala
tomará un minuto
Todo tomará un minuto
Cariño mío
La nieve está derritiéndose
todo se está derritiendo
Cariño mío
Nuestra juventud
Nuestra fuerza
todo se está derritiendo
el sol bebió
tu sacrificio
Silencio en Mirogoj
La tristeza del umbral eterno
La nieve está derritiéndose
todo se está derritiendo
Cariño mío