Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tvoje Nježne Godine de - Arsen Dedic. Fecha de lanzamiento: 31.12.1980
Idioma de la canción: croata
Tvoje Nježne Godine(original) |
| Tvoje nježne godine |
| Što mi mogu dati? |
| Tvoje srce dugo, znam, |
| Neće da me shvati. |
| Tvoje oči pune sna |
| Kako da me slijede? |
| Moje pjesme tužne su, |
| Za te još ne vrijede. |
| Ti bi htjela zauvijek |
| Što sam davno dao, |
| Tebi život nudi sve, |
| Ja sam ljubav krao. |
| Svoje nježne godine |
| Ti ćeš dati drugom, |
| Jer ja bih tvoje poljupce |
| Ispunio tugom. |
| Ne budi, ne budi se, mala, |
| Ti ne znaš ni dobro ni zlo. |
| Ne budi, ne budi se, mila, |
| Jer nije još vrijeme za to ! |
| Tvoje ruke malene |
| Kako da me grle? |
| Jer dok moje traže mir, |
| Tvoje nekud hrle. |
| Tvoje nježne godine, |
| Nježne misli tvoje, |
| Mogu da nas razdvoje |
| Prije nego spoje. |
| Ne budi, ne budi se, mala, |
| Ti ne znaš ni dobro ni zlo. |
| Ne budi, ne budi se, mila, |
| Jer nije još vrijeme za to ! |
| Tvoje ruke malene |
| Kako da me grle? |
| Jer dok moje traže mir, |
| Tvoje nekud hrle. |
| Tvoje nježne godine, |
| Nježne misli tvoje, |
| Mogu da nas razdvoje |
| Prije nego spoje. |
| (traducción) |
| tus tiernos años |
| ¿Qué puedo dar? |
| Tu corazón largo, lo sé, |
| Él no me entenderá. |
| Tus ojos están llenos de sueño. |
| ¿Cómo me siguen? |
| Mis canciones son tristes |
| Todavía no son válidos para ti. |
| Querrías para siempre |
| Lo que di hace mucho tiempo, |
| La vida te ofrece todo, |
| Robé el amor. |
| tus tiernos años |
| le darás a otro, |
| porque quisiera tus besos |
| Lleno de tristeza. |
| No despiertes, no despiertes, baby, |
| No conoces ni el bien ni el mal. |
| No despiertes, no despiertes, cariño, |
| ¡Porque aún no es tiempo para eso! |
| tus manos son pequeñas |
| ¿Cómo pueden abrazarme? |
| Porque mientras los míos buscan la paz, |
| El tuyo está corriendo en alguna parte. |
| Tus tiernos años, |
| tus tiernos pensamientos, |
| nos pueden separar |
| Antes de que se fusionen. |
| No despiertes, no despiertes, baby, |
| No conoces ni el bien ni el mal. |
| No despiertes, no despiertes, cariño, |
| ¡Porque aún no es tiempo para eso! |
| tus manos son pequeñas |
| ¿Cómo pueden abrazarme? |
| Porque mientras los míos buscan la paz, |
| El tuyo está corriendo en alguna parte. |
| Tus tiernos años, |
| tus tiernos pensamientos, |
| nos pueden separar |
| Antes de que se fusionen. |