Letras de Vrijeme Je Rijeka Bez Obala - Arsen Dedic

Vrijeme Je Rijeka Bez Obala - Arsen Dedic
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vrijeme Je Rijeka Bez Obala, artista - Arsen Dedic.
Fecha de emisión: 15.03.2017
Idioma de la canción: croata

Vrijeme Je Rijeka Bez Obala

(original)
Htjeli smo ga zadržati
Živote smo mu nudili
U vremenu smo se ipak izgubili
Htjeli smo ga pobijediti
Dobivali smo i gubili
Sad ne znam da li smo ikad ikoga ljubili
Vrijeme je rijeka bez obala
Nemirna, hladna, čista
Vrijeme je rijeka bez obala
Bez kraja, bez pristaništa
Vrijeme je rijeka bez obala
Na putu do gubilišta
Preda mnom opet voda
A iza mene ništa
I koliko će ostati
Od tebe, od mene
Da li smo stvarni ljudi ili sjene?
Htjeli smo ga pobijediti
Dobivali smo i gubili
Sad ne znam da li smo ikad ikoga ljubili
Vrijeme je rijeka bez obala
Nemirna, hladna, čista
Vrijeme je rijeka bez obala
Bez kraja, bez pristaništa
Vrijeme je rijeka bez obala
Na putu do gubilišta
Preda mnom opet voda
A iza mene ništa
(traducción)
queríamos mantenerlo
Ofrecimos su vida
Aunque nos perdimos en el tiempo
queríamos vencerlo
Ganamos y perdimos
Ahora no sé si alguna vez hemos amado a alguien
El tiempo es un río sin orillas
Inquieto, frío, limpio
El tiempo es un río sin orillas
Sin fin, sin muelles
El tiempo es un río sin orillas
De camino al lugar de la ejecución.
Agua frente a mí otra vez
Y nada detrás de mí
y cuanto tiempo se quedara
De ti, de mi
¿Somos personas reales o sombras?
queríamos vencerlo
Ganamos y perdimos
Ahora no sé si alguna vez hemos amado a alguien
El tiempo es un río sin orillas
Inquieto, frío, limpio
El tiempo es un río sin orillas
Sin fin, sin muelles
El tiempo es un río sin orillas
De camino al lugar de la ejecución.
Agua frente a mí otra vez
Y nada detrás de mí
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Letras de artistas: Arsen Dedic