Letras de Maria Maria - Articolo 31

Maria Maria (original)

E' una canzone d’amore che sale dal cuore con ardore candore in stile cantautore
E caro ascoltatore la canto con calore struggente, un mix fra Masini e Cocciante
Cosciente che serenate ne han gi` scritte tante, in tanti
Con sentimenti e intenti differenti
Con pianti, lamenti, accordi struggenti, ricordi
Ne hanno scritta una per Francesca che non si trovava,
Per Giulia che era brava, per Silvia che ignorava che Luca si bucava,
Per Anna che sapeva fare l’amore,
Per Gianna Gianna Gianna che aveva un coccodrillo ed un dottore,
A Marinella volata su una stella lassu', e che due palle ci aveva fatto Lisa
dagli occhi blu.
Cosi' dopo signora Lia e passerotto non andare via, ecco la mia dedicata alla
Maria.
Ricordo quando l' ho incontrata al parco 7 anni orsono
Vestita in verde con quel suo profumo buono
Stava con un mio amico che mi ha chiesto: me la tieni !
Devo andare all’aereoporto e lei non va d’accordo tanto con i cani.
Non ci son problemi, fidati di me che intanto che tu vai facciam due chiacchere
Anche se a quei tempi ero poco piu' di un bebe'
Sono corso a casa mia con la Maria a farmi un ti
Ref.
Con la Maria ho fatto il ti e l’ho baciata, prima
L’ho conquistata con un tubo Perugina
Dalla mattina a sera siamo stati insieme e stavo troppo bene, sebbene
M’era venuta una fame immane da pescecane, mi sono fatto 8 panini col salame
Ed un tegame di pasta al pesto, del resto dopo mangiato Maria si bacia con piu'
gusto.
Mi sono addormentato poi verso sera, mi sono svegliato e lei era finita
Finita chissa' dove, volevo tornare al parco ma piove-va e gia' il mio cuore si
struggeva
Dopo da allora l’ho sempre cercata continuamente
Ma purtroppo ha dei guai con la legge e' latitante
E certe sere che m

(traducción)

Es una canción de amor que surge del corazón con franqueza al estilo de un cantautor.
Y querido oyente, lo canto con una calidez conmovedora, una mezcla entre Masini y Cocciante.
Consciente de que ya se han escrito muchas serenatas, muchas
Con diferentes sentimientos e intenciones.
Con lágrimas, lamentos, conmovedores acuerdos, recuerdos
Escribieron uno para Francesca que no estaba allí,
Por Giulia que era buena, por Silvia que no sabía que a Luca le estaban haciendo un hueco,
Para Anna que supo hacer el amor,
Para Gianna Gianna Gianna que tenía un cocodrilo y un médico,
Una Marinella voló en una estrella allá arriba, y que Lisa había hecho dos pelotas
ojos azules
Cosi' despues doña lia y gorrion no se van, aqui esta la mia dedicada a
María.
Recuerdo cuando la conocí en el parque hace 7 años.
Vestida de verde con ese buen aroma suyo
Estaba con un amigo mío que me preguntó: ¡quédatelo tú!
Tengo que ir al aeropuerto y ella no se lleva muy bien con los perros.
No hay problemas, créeme que mientras vas charlemos
Aunque en esos días yo era poco más que un bebé
Corrí a mi casa con María para hacerme un ti
Árbitro.
Con María hice la ti y la besé primero
La conquiste con un tubo de Perugina
Estábamos juntos desde la mañana hasta la noche y yo también estaba bien, aunque
Tenía un hambre enorme de tiburón, me hice 8 sándwiches con salami
Y una cacerola de pasta con pesto, al fin y al cabo, después de comer María se besa con más
gusto.
Me quedé dormido luego hacia la noche, me desperté y ella había terminado.
Terminado quien sabe donde, queria volver al parque pero estaba lloviendo y mi corazon ya estaba
suspirado
Desde entonces siempre lo he buscado continuamente.
Pero lamentablemente tiene problemas con la ley y es un fugitivo.
Y algunas tardes que m