| Время сходит с ума, опять одна до дна
| El tiempo se vuelve loco, otra vez uno hasta el fondo
|
| Одинокая постель смята, виновата
| Cama solitaria arrugada, culpable
|
| Что не рядом, так надо, это вряд ли
| Lo que no está cerca, por lo que es necesario, es poco probable
|
| Я твоя, с тобой до последней капли
| soy tuyo, contigo hasta la ultima gota
|
| Вдыхаю дым несчастья, кричу от боли
| Respiro el humo de la desgracia, grito de dolor
|
| Рвёт на части, в твоей власти
| Desgarrando, en tu poder
|
| И только лишь тебе могу сдаться
| Y solo tu puedes rendirte
|
| Только твои губы вправе касаться моего пространства
| Solo tus labios tienen derecho a tocar mi espacio
|
| Вдыхай меня, не спеша
| respirame despacio
|
| Нежно и осторожно
| Suave y cuidadosamente
|
| Везде с тобой я твоя
| En todas partes contigo soy tuyo
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Вдыхай меня по чуть-чуть
| respirame un poco
|
| Доводи меня до дрожи
| hazme temblar
|
| Ты знаешь то, что я хочу
| Tu sabes lo que quiero
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Мой космос, моя планета
| Mi espacio, mi planeta
|
| Я знаю, тебя по миллиметру
| Te conozco al milímetro
|
| И каждой клеткой с тобою рядом
| Y cada celda a tu lado
|
| Я радуюсь дневному свету
| Me regocijo en la luz del día
|
| Тону в глазах твоих как в океане
| Ahogándome en tus ojos como en el océano
|
| Нет ничего нежнее твоих касаний
| No hay nada más tierno que tu toque
|
| И словно таю с каждой минутой
| Y como si se derritiera cada minuto
|
| Просыпаясь с тобой каждое утро
| Despertar contigo cada mañana
|
| Вдыхай меня, не спеша
| respirame despacio
|
| Нежно и осторожно
| Suave y cuidadosamente
|
| Везде с тобой я твоя
| En todas partes contigo soy tuyo
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Вдыхай меня по чуть-чуть
| respirame un poco
|
| Доводи меня до дрожи
| hazme temblar
|
| Ты знаешь то, что я хочу
| Tu sabes lo que quiero
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Будь ближе, хочу услышать, как ты дышишь
| Acércate, quiero oírte respirar
|
| О нас с тобою напишут
| Ellos escribirán sobre nosotros contigo
|
| И мы взлетаем всё выше
| Y estamos volando más alto
|
| Пролетая город до крыши
| Volando por la ciudad hasta el techo
|
| Ты просто дай мне своего тепла
| Solo dame tu calor
|
| Открой мне тайны, и я тебя всю до дна
| Revélame los secretos y te los contaré todos hasta el fondo.
|
| Вдыхаю медленно каждую из твоих частиц
| Respiro lentamente cada una de tus partículas
|
| И будто бы весь этот мир без границ
| Y como si todo este mundo sin fronteras
|
| Вдыхай меня, не спеша
| respirame despacio
|
| Нежно и осторожно
| Suave y cuidadosamente
|
| Везде с тобой я твоя
| En todas partes contigo soy tuyo
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Вдыхай меня по чуть-чуть
| respirame un poco
|
| Доводи меня до дрожи
| hazme temblar
|
| Ты знаешь то, что я хочу
| Tu sabes lo que quiero
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Вдыхай меня, не спеша
| respirame despacio
|
| Нежно и осторожно
| Suave y cuidadosamente
|
| Везде с тобой я твоя
| En todas partes contigo soy tuyo
|
| Тебе всё можно
| Puedes hacerlo todo
|
| Вдыхай меня по чуть-чуть
| respirame un poco
|
| Доводи меня до дрожи
| hazme temblar
|
| Ты знаешь то, что я хочу
| Tu sabes lo que quiero
|
| Тебе всё можно | Puedes hacerlo todo |