| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
| ¿Cuánto sería esa cantidad, no te mudarías?
|
| Vuosi sitten muutettiin me tähän rappuun
| Hace un año, nos trasladaron a esta escalera.
|
| Meillä meni myöhään, muuttopaku laukesi
| Llegamos tarde, llegó la movida
|
| Ensikosketuksen sain mä heippa-lappuun
| Tengo mi primer contacto con la etiqueta heippa.
|
| Sen oveen teippasit, sun runosuoni aukesi
| Lo pegaste a la puerta, la vena de la poesía del sol se abrió
|
| Laitoit ylös meidän liikkeet ja rapinat
| Pones nuestros movimientos y traqueteos
|
| Muuttomiehet muka yöllä huus
| Migrantes supuestamente en la noche Huus
|
| Loppuun lisäsit viel helvetin apinat
| Al final agregaste los monos del infierno
|
| Kymmeneltä tule hiljaisuus
| Habrá silencio a las diez
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Koirani kusetan, alle sun ikkunan
| Hago pis a mi perro, bajo la ventana del sol
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
| ¿Cuánto sería esa cantidad, no te mudarías?
|
| Pihan lapset pelas seinää vasten palloa
| Los niños en el patio jugaban contra la pelota.
|
| Syöksyit alas pallon veitselläsi puhkasit
| Corriste por la pelota con tu cuchillo
|
| Huusit nurmikkoa ei saa pojat talloa
| Gritaste en el césped que no dejaran entrar a los chicos
|
| Jos ette usko polkupyörän polttaa uhkasi
| Si no crees que tu bicicleta quemará tu amenaza
|
| Kun en töiltä päässytkään pihatalkoisiin
| Cuando no llegué a trabajar en el jardín
|
| Kerroit valheen jälleen liikaa mä join
| Me dijiste demasiado sobre la mentira otra vez
|
| Hieroit eritteitä lakanoihin valkoisiin
| Frotas las secreciones en las sábanas a blanco
|
| Jotka vaimo ulos kuivumaan toi
| que la mujer sacó a secar
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Koirani kusetan, alle sun ikkunan
| Hago pis a mi perro, bajo la ventana del sol
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
| ¿Cuánto sería esa cantidad, no te mudarías?
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Löylyä lisää löin, paikalles pysäköin
| Batí más vapor, lo estacioné localmente
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Mulkuksi synnyit kai, Mulqvistin nimen sait
| Supongo que naciste como una mula, tienes el nombre de Mulqvist
|
| Joou
| Joou
|
| Kaitsu, kerro
| Protección, dime
|
| Mikä sut on saanu uskoon
| que adoracion
|
| Et sä voit terrorisoida koko naapurustoo
| No puedes aterrorizar a todo un vecindario.
|
| Etsä vois, lentää pois
| El trasero podría volar
|
| Ihan ku ei muuten muka masentuis täs murjus
| Por cierto, no parecía estar deprimido por este murmullo.
|
| Sun tehtäväs on maksimoida kurjuus (kurjuus)
| La misión de Sun es maximizar la miseria (miseria)
|
| Sullon oikeus olla ja äänestää
| El derecho a ser y a votar de Sullo
|
| Liimailla lappujas rappukäytävään
| Pegue el parche al hueco de la escalera.
|
| Mut turhaan sä postiluukusta kurkkaat
| Pero en vano te asomas al buzón
|
| Kumpikin tiedetään mikä täällä dunkkaa
| Ambos sabemos lo que está latiendo aquí
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Koirani kusetan, alle sun ikkunan
| Hago pis a mi perro, bajo la ventana del sol
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
| ¿Cuánto sería esa cantidad, no te mudarías?
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Löylyä lisää löin, paikalles pysäköin
| Batí más vapor, lo estacioné localmente
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Mulkuksi synnyit kai, Mulqvistin nimen sait
| Supongo que naciste como una mula, tienes el nombre de Mulqvist
|
| Piste me laitetaan, naapurin pihalle
| El punto que ponemos, en el patio del vecino
|
| Tuu Kaitsu pihalle niin otetaan matsi
| Tuu Kaitsu en el patio, así que toma un partido
|
| Kuin mies miehelle, voidaan myös puhua
| De hombre a hombre también se puede hablar
|
| Korjata huhuja, senkin vanha natsi
| Rumores correctos, incluso un viejo nazi.
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Koirani kusetan, alle sun ikkunan
| Hago pis a mi perro, bajo la ventana del sol
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Paljon se summa ois, et muuttaisit vain pois?
| ¿Cuánto sería esa cantidad, no te mudarías?
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Löylyä lisää löin, paikalles pysäköin
| Batí más vapor, lo estacioné localmente
|
| Sälekaihtimet liikahtelee
| las persianas se mueven
|
| Mulkuksi synnyit kai, Mulqvistin nimen sait | Supongo que naciste como una mula, tienes el nombre de Mulqvist |