Traducción de la letra de la canción Seuraavana lankulla - Arttu Wiskari, Pikku G

Seuraavana lankulla (original)

Puku päällä Jorvissa
Kaikuu papin sanat korvissa
Sylissä uusi ihminen
Alkoi isän matka viimeinen
Mä olen pilvissä
Samalla kanveesissa
Uuden alku pojan silmissä
Kummatkin paniikissa
Miehen viitta mulle annettiin
Kirkosta isä ulos kannettiin
Nyt istun tukevasti toisella kankulla lankulla seuraavana
Poika syliini nukahtaa
Joskus näitä samoja hän miettiä saa
Kun istun tukevasti toisella kankulla lankulla seuraavana
Sain nuorena poikana paikasta toiseen revetä pää edellä
Saatto sukat usein kastuu
Ei tarvinnu ottaa vastuut
Niinhän se kuuluukin mennä
Olin always motolla vedellä
Mut tuleehan se päivä joskus millon syvään päähän astuu
En sun neuvoja aikanaan osannu tarpeeks arvostaa
Nyt antasin yhdest puhelusta sulle melkein mitä vaan
Oman tien kulkija hakannu oon päätä seinään
Vaik koitit auttaa
Sitä nuorempana ei nää
Niiden lauseidesi ja neuvojesi arvoo
Kunnes oman elämän hangessa tarpoo

Seuraavana lankulla (traducción)

Traje en Jorvi
Las palabras del sacerdote resuenan en sus oídos
En los brazos de una nueva persona
El viaje del padre comenzó el último
estoy en las nubes
Al mismo tiempo en lienzo
Un nuevo comienzo en los ojos del niño.
Ambos entran en pánico
La capa del hombre me fue dada.
El padre fue sacado de la iglesia.
Ahora me siento firmemente en el segundo lienzo en el tablón al lado
El niño se duerme en mis brazos.
A veces se pone a pensar en estas mismas cosas
Cuando me siento firmemente en el segundo lienzo en el tablón de al lado
Cuando era niño, rompí mi cabeza de un lugar a otro
Los calcetines de escolta a menudo se mojan
No hay necesidad de asumir la responsabilidad
así es como debería ir
yo siempre andaba en moto con agua
Pero ese día llegará a algún final
No agradeceré tu consejo a su debido tiempo.
Ahora te di casi cualquier cosa de una llamada
Un caminante en su propio camino se golpea la cabeza contra una pared.
Aunque trataste de ayudar
no me veo mas joven
Tus frases y consejos valen la pena.
Hasta que se te acabe la vida