Traducción de la letra de la canción Avaimet käteen - Arttu Wiskari

Avaimet käteen (original)

En ostanut ees nauloja tai vasaraa
Miä myönnän heikon puoleni
Taloja valmiinakin nykyään saa
Heitin olan yli huoleni
Vältin toistamasta isien kaavaa
Ne kaikki raksalta sai vatsahaavan, kun taidoillaan
Uhosi tai mielenterveyden tuhosi
Mä sorruin ruotsalaiseen kopioon, oli muilla liian kallista
Myyjälle kerroin epävarma oon
Sain alennusta autotallista
Miksen lukenut mä pientä fonttii?
Ei kauppaan kuulunutkaan tonttii, perustuksia tai lupahakemuksia
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet käteen, täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?
Tän junaradan varrelta me ostettiin, peltotontti pilkka hinnalla
Kuukauden päivät maata nostettiin, ei pysy talon saven pinnalla
Onneks mulla vielä selkä joustaa
Tästä suosta voittajana noustaan, kohta talvi on
Ja perhe koditon
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?
Onneks kapee on toi suomenlahti, sen takaa töihin löytyi Rauno ja Ahti
Mut hävisi mystisesti verokortit, kun satamassa aukes tullin portit
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?
Tän piti olla avaimet käteen ja jouluksi taloon, meni kunnolla käteen
Syntyi hirveä haloo, jäi vain avaimet täytyy yksin tieni tarpoa
Miksei enään ole Karpoa?

(traducción)

No compré clavos ni un martillo.
Admito mi debilidad
Incluso las casas están disponibles hoy
Eché sobre mi hombro mis preocupaciones
Evité repetir la fórmula del padre.
A todos les salió una úlcera estomacal cuando usaron sus habilidades.
Destruyó o destruyó su salud mental
Oprimí la copia sueca, era demasiado cara para otros.
El multiplicador del vendedor es incierto
Tengo un descuento en el garaje.
¿Por qué leí la letra pequeña?
La parcela no incluía parcelas de terreno, cimientos ni solicitudes de permisos
Hoy se suponía que tenía las llaves en mano y para navidad la casa salió bien
Nació un halo terrible, solo quedaron las llaves en mi mano, tengo que ir por mi camino
¿Por qué ya no hay Karpo?
Hoy a lo largo del tren compramos un terreno a precio de burla
Los días del mes se levantó la tierra, no quedándose sobre la superficie arcillosa de la casa
Afortunadamente, todavía tengo la espalda flexible.
El ganador de este pantano se levantará, el punto es invierno
Y familia sin hogar
Hoy se suponía que tenía las llaves en mano y para navidad la casa salió bien
Nació un halo terrible, dejé solo las llaves, necesito estar solo en mi camino
¿Por qué ya no hay Karpo?
Afortunadamente, Kapee ha traído el Golfo de Finlandia, detrás estaban Rauno y Ahti.
Pero las tarjetas de impuestos se perdieron misteriosamente cuando se abrieron las puertas de aduanas en el puerto.
Hoy se suponía que tenía las llaves en mano y para navidad la casa salió bien
Nació un halo terrible, dejé solo las llaves, necesito estar solo en mi camino
¿Por qué ya no hay Karpo?
Hoy se suponía que tenía las llaves en mano y para navidad la casa salió bien
Nació un halo terrible, dejé solo las llaves, necesito estar solo en mi camino
¿Por qué ya no hay Karpo?