Traducción de la letra de la canción Ikuisesti kahdestaan - Arttu Wiskari

Ikuisesti kahdestaan (original)

Seinänaapurien puolelta
Lasten äänet kaikuu
Tällä puolen vuosi vuodelta
Kasvaa hiljaisuus ja kaipuu
Kuin ankat Stenvallin taulusta
Raitalakanoissa toinen valveilla
Kauanko jaksamme haaveille
Kehtolaulusta
Kun me ollaan lähekkäin
Itket kasvot minuun päin
Miksi kävi näin
Miten saan sut uskomaan
Olen tässä ainiaan
Sua rakastan
Vaikka jäätäis ikuisesti kahdestaan
Meidän valikoivat katseemme
Kaikkialla huomaa
Mainoskuvissa ja puistoissa
Kaunista Luojan luomaa
Ehkä meidänkin aika nyt ois
Tällä tutulla käytävällä ootella
Sisään huoneeseen kohta kutsutaan
Onnen meille sois
Kun me ollaan lähekkäin
Itket kasvot minuun päin
Miksi kävi näin
Miten saan sut uskomaan
Olen tässä ainiaan
Sua rakastan
Vaikka jäätäis ikuisesti kahdestaan
Olen aina rakkaani puolella
Joulupöydässä tahdon sua suojella
Niiden kysymyksiltä jotka meitä satuttaa
Kun me ollaan lähekkäin
Itket kasvot minuun päin
Miksi kävi näin
Miten saan sut uskomaan
Olen tässä ainiaan
Sua rakastan
Vaikka jäätäis ikuisesti kahdestaan

(traducción)

A un costado de la muralla vecinos
El eco de las voces de los niños
esto es medio año
El silencio crece y anhela
Como los patos del cuadro de Stenvall
En las hojas de seguimiento, el segundo está despierto.
¿Hasta cuándo podremos soñar?
Sobre la canción de cuna
cuando estamos cerca
Tu lloras cara hacia mi
¿Por qué pasó esto?
como te hago creer
estoy aquí para siempre
amo a sua
Incluso si fuera hielo para siempre
Seleccionamos nuestra mirada
en todas partes te das cuenta
En comerciales y parques
Hermoso creado por el Creador
Tal vez es hora de que nosotros también
Espera en este pasillo familiar
El punto dentro de la habitación se llama
Buena suerte para nosotros
cuando estamos cerca
Tu lloras cara hacia mi
¿Por qué pasó esto?
como te hago creer
estoy aquí para siempre
amo a sua
Incluso si fuera hielo para siempre
Siempre estoy del lado de mi amado
En la mesa de navidad quiero protegerte
De las preguntas que nos hieren
cuando estamos cerca
Tu lloras cara hacia mi
¿Por qué pasó esto?
como te hago creer
estoy aquí para siempre
amo a sua
Incluso si fuera hielo para siempre