Traducción de la letra de la canción Sorateiden sankarit - Arttu Wiskari

Sorateiden sankarit (original)

On ilta laitan lapset jälleen nukkumaan
Huikkaan vaimolle meen tupakan vaan polttamaan
Autotalliin hiljaa kuljen, oven perässäni suljen
Nautin ystäväni viimeisestä tunnista
Me vuosikaudet Jarin kanssa puunattiin
Ja pirun tarkat säädöt siihen tuunattiin
Bilstein hoiti jousituksen, Weber kruunas kaasutuksen
Muttei kilpuriksi tuota kasaa tunnista
Mökkitietä kahtasataa, kun Escortilla lataa
On kahva edellä helppo vedellä
Uupuu parit ruuvit päästä
Hermot suoraan syväjäästä
Sorateiden sankarit
Kun ensimmäiseen kilpailuun me lähdettiin
Luokkavoitto kotiin ajetaan se päätettiin
Oli suuret odotukset Jarin serkun nuotitukset
Tämä tie on tänään meille täysin mutkaton
Me lähtötasanteella kättä paiskattiin
Tämän unelmamme vuoksi töitä paiskittiin
Kun kaasun pohjaan painan
Unohdan sen pankkilainan
Jonka vakuutena perheen kotitalo on
Mökkitietä kahtasataa kun Escortilla lataa
On kusi sukassa jälleen nuotit hukassa
Kirraa sata yli nypyn, ei kun vetää pitkäks hypyn
Vaihtoon menee kalsarit
Jarin sanoihin mä luotin
Luki kohtalokkaan nuotin
Kisa kaatui meiltä kolmanteen mutkaan
Trailerilla raato tuotiin
Ketutukseen pullot juotiin
Jarin kortti kastui nelostiellä tutkaan
Vaimo päätti että kilpurista luovutaan
Nyt krokotiilin kyyneleistä juovutaan
Kun näin BDA Escortin ohjelmassa Eurosportin
Soitin Jarille me vielä joskus ajetaan

(traducción)

Es de noche pongo a los niños a dormir de nuevo
A mi mujer yo fumo pero fumo
Camino en silencio hacia el garaje, cerrando la puerta detrás de mí.
Disfruté mi última hora con un amigo.
Pasamos años con Jari
Y malditos ajustes precisos fueron sintonizados en él
Bilstein se encargó de la suspensión, Weber coronó el gaseo
Pero no esa pila por una hora
Doscientos caminos de cabañas cuando Escortilla carga
Hay un mango arriba para facilitar el agua.
Pares de tornillos agotados para alcanzar
Nervios directamente desde el hielo profundo
Héroes de caminos de grava
Cuando la primera carrera partimos
La victoria de la clase en casa se decidió
Había mucha expectativa por la partitura del primo de Jarin
Este camino es completamente sencillo para nosotros hoy.
Nosotros en el nivel inicial nos dimos la mano.
Por este sueño nuestro, el trabajo fue tirado
Cuando presiono el fondo del gas
Olvidé ese préstamo bancario.
Asegurado por la casa familiar
Doscientos caminos de cabañas cuando Escortilla carga
Hay pis en el calcetín otra vez, las notas se pierden
Salta cien sobre un pin, no cuando haces un salto largo
Los pantalones serán intercambiados.
Confié en las palabras de Jarin.
Leer una nota fatal
La carrera se estrelló en la tercera curva de nosotros.
Con el tráiler se trajo el cadáver
Los frascos se regaron
La tarjeta de Jarin se mojó en el radar de cuatro vías
La esposa decidió abandonar la carrera.
Ahora las lágrimas del cocodrilo están borrachas
Cuando vi a BDA Escort en Eurosport
Llamé a Jari, todavía a veces conducimos