Traducción de la letra de la canción Radioland - Ashley McBryde

Radioland (original)

We had one country station
You could drive and listen
All the way to Water Town
Mama kept oldies
Playing in the kitchen
Turned up just a little too loud
Daddy was a rockstar
Riding on a tractor
Listening to Townes Van Zandt
I was 5 years old
With a hairbrush microphone
Growing up in Radioland
Whoa, Radioland
Just the other side
Of a dashboard light
There ain’t a dream
You can’t dial in
Radioland, Radioland
Radioland
Yeah!
Catch a Friday night game
Or a Sunday sermon
In the cab of a Chevrolet
Casey Kasem and an old Panasonic
Counting down my Saturday
Mix tape Valentine
Love cuts like a knife
I wanna hold your hand
Well I got my first kiss
I got to first base
All thanks to Radioland
Whoa, Radioland
Just the other side
Of a dashboard light
There ain’t a dream
You can’t dial in
Radioland, Radioland
Radioland
Buy a guitar
Learn a couple songs
Find some buddies
And start a band
Get on a bus
Try your luck
Out here in Radioland
Radioland, Radioland
Radioland, Radio- Johnny and June
Radioland, Radioland
Radioland, Radio- Jack and Diane
Radioland, Radioland
Radio, radio
There ain’t a dream
You can’t dial in
Out here in Radioland
Radio… Radioland
Radio…

(traducción)

Teníamos una estación de país
Podrías conducir y escuchar
Todo el camino a Water Town
Mamá mantuvo viejos
jugando en la cocina
Subió solo un poco demasiado alto
papá era una estrella de rock
Montar en un tractor
Escuchando a Townes Van Zandt
yo tenia 5 años
Con un micrófono de cepillo para el cabello
Crecer en Radiolandia
Vaya, Radiolandia
Solo el otro lado
De una luz del tablero
no hay un sueño
no puedes llamar
Radiolandia, Radiolandia
radiolandia
¡Sí!
Disfruta de un partido del viernes por la noche
O un sermón dominical
En la cabina de un Chevrolet
Casey Kasem y una vieja Panasonic
Contando mi sábado
Cinta de mezcla de San Valentín
El amor corta como un cuchillo
Quiero tomar tu mano
Bueno, obtuve mi primer beso
llegué a la primera base
Todo gracias a Radioland
Vaya, Radiolandia
Solo el otro lado
De una luz del tablero
no hay un sueño
no puedes llamar
Radiolandia, Radiolandia
radiolandia
comprar una guitarra
Aprende un par de canciones
Encuentra algunos amigos
Y comenzar una banda
Subir a un autobús
Prueba tu suerte
Aquí en Radiolandia
Radiolandia, Radiolandia
Radioland, Radio- Johnny y June
Radiolandia, Radiolandia
Radioland, Radio- Jack y Diane
Radiolandia, Radiolandia
radio, radio
no hay un sueño
no puedes llamar
Aquí en Radiolandia
Radio… Radiolandia
Radio…