Traducción de la letra de la canción Stone - Ashley McBryde

Stone (original)

You sat as still as one at the dinner table
With nothing to say after grace
You were hard as one 'cause you had to be
Yeah, the oldest ones turn out that way
And if I had me one for every time you let me down
I’d build a wall
I guess I did
Yeah, you taught me all about which ones sink
Which ones skip
But there’s throwin' ones
And rollin' ones
Gettin' us to open up was like gettin' blood from one
The steppin' kind
The steady kind
The, «Hey, I’ve got your back,"ones you can stand behind
I’m just now findin' out now that you’re gone
We were cut from the same stone
I sway like you
When I get nervous
I’m shy like you, but most folks couldn’t tell
I get the same shade of red as you did when I’m angry
I’m red right now 'cause I’m mad as hell
At the throwin' ones
The rollin' ones
Gettin' us to open up was like gettin' blood from one
The steppin' kind
The steady kind
The, «Hey, I’ve got your back,"ones you can stand behind
I’m just now findin' out now that you’re gone
We were cut from the same stone
Yeah, there’s a lot of things that should be written in one
But your name ain’t one of 'em
So I carry one
And it’s a heavy one
I’m just now findin' out now that you’re gone
We were cut from the same stone
The same stone

Stone (traducción)

Te sentaste tan quieto como uno en la mesa de la cena
Sin nada que decir después de la gracia
Eras duro como uno porque tenías que serlo
Sí, los más viejos resultan así.
Y si me tuviera uno por cada vez que me defraudas
construiría un muro
supongo que lo hice
Sí, me enseñaste todo sobre cuáles se hunden
cuales se saltan
Pero hay arrojando unos
Y rodando unos
Lograr que abriéramos fue como sacar sangre de uno
El tipo de paso
El tipo constante
Los, "Oye, te cubro las espaldas", los que puedes respaldar
Recién ahora me doy cuenta de que te has ido
Fuimos cortados de la misma piedra
me balanceo como tu
Cuando me pongo nervioso
Soy tímido como tú, pero la mayoría de la gente no podría decir
Obtengo el mismo tono de rojo que tú cuando estoy enojado
Estoy rojo en este momento porque estoy enojado como el infierno
En los que lanzan
Los rodantes
Lograr que abriéramos fue como sacar sangre de uno
El tipo de paso
El tipo constante
Los, "Oye, te cubro las espaldas", los que puedes respaldar
Recién ahora me doy cuenta de que te has ido
Fuimos cortados de la misma piedra
Sí, hay muchas cosas que deberían estar escritas en una
Pero tu nombre no es uno de ellos
Así que llevo uno
Y es un pesado
Recién ahora me doy cuenta de que te has ido
Fuimos cortados de la misma piedra
la misma piedra