Traducción de la letra de la canción Beschwörung - ASP

Beschwörung (original)

Hörst du das Rufen
Tief in der Erde
Komme und werde
Aus unserem Blut
Spür das Pulsieren
Spüre das Beben
Fordern und geben
Nimm den Tribut
Öffne die Lippen
Trink bis zur Neige
Erheb dich und steige
Aus unserer Lust
Lebe und Atme
Fühle und denke
Hebe und senke
Deine Brust
Komm, sei erneuert
Die Seele befeuert
Flammende Kreise
Sie leiten dich durch die Nacht
Weiße Gesichter
Und leuchtende Lichter
Komm auf die Reise
Das Leben ist neu entfacht
Utinam venias tu papilio niger
Laute als Knochen
Worte sind Leben
Worte zu weben
Haut und Haar
Nimm diese Worte
Höre die Sprüche
Zu heilen die Brüche
Ganz und gar
Komm, sei erneuert
Die Seele befeuert
Flammende Kreise
Sie leiten dich durch die Nacht
Weiße Gesichter
Und leuchtende Lichter
Komm auf die Reise
Das Leben ist neu entfacht
Utinam venias tu papilio niger
Folge dem Rhythmus
Spüre die Kräfte
Nimm unsere Säfte
Tauche ein
Wechsle die Seite
Worte obsiegen
Brechen und biegen
Fleisch und Bein

Beschwörung (traducción)

¿Escuchas la llamada?
En lo profundo de la tierra
ven y conviértete
De nuestra sangre
Siente el pulso
Siente el temblor
Exigir y dar
tomar el tributo
abre tus labios
Beber hasta el final
Levántate y levántate
De nuestra lujuria
vive y respira
sentir y pensar
levantarse y caer
Tu pecho
Ven a ser renovado
El alma alimentada
Círculos llameantes
Te guían a través de la noche.
caras blancas
Y luces brillantes
Ven en el viaje
la vida se reaviva
Utinam venias tu papilio niger
laúd como huesos
las palabras son vida
tejer palabras
piel y cabello
toma estas palabras
escuchar los dichos
Para curar las fracturas
Completamente
Ven a ser renovado
El alma alimentada
Círculos llameantes
Te guían a través de la noche.
caras blancas
Y luces brillantes
Ven en el viaje
la vida se reaviva
Utinam venias tu papilio niger
sigue el ritmo
Siente los poderes
Toma nuestros jugos
buceo en
cambiar de bando
las palabras prevalecen
rompiendo y doblando
carne y hueso