Traducción de la letra de la canción Ghost-Tape No. 9 - At The Drive-In

Ghost-Tape No. 9 (original)

I used to hear them through the walls at night
Exchanging currents through modicums of pernicious lust
When tamed would always alter the future
In trance amounts played the ritual
Vacuumed the dents under a primer sky
Where a light field once held the promise of closing the sutures
But the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Lost the ghost tape registered as number 9
It’s going to be a long night comin', she said I can never turn it off
Theirs is just a long lost grudge that will never fade away
Caving the symptom of confessional
Painted in licorice forgeries
Had she dawned the seductions subdued by the handmaid’s tale
One claimed complacence while the other knelt
He took the prescript off the parlor doors
Swung open but collaterals had altered the future
But the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Lost the ghost tape registered as number 9
It’s going to be a long night comin', she said I can never turn it off
Theirs is just a long lost grudge that will never fade away
He’s the rule you’ve answered too
Locked in the omen of momentum
He pleads the fool of numbing agents
In the postmortem when it’s over
You of brittle faith have failed
Speechless bereavement for the last time
Fade away, trained to fade away
Fade away, trained to fade away
But they trained you, wire-framed you
Stood you upright in position to administer the want
But they trained you, wire-framed you
Stood you upright in position to administer the night crawls
But the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Lost the ghost tape registered as number 9
It’s going to be a long night comin', she said I can never turn it off
Theirs is just a long lost grudge that will never fade away

(traducción)

Solía ​​escucharlos a través de las paredes por la noche
Intercambiando corrientes a través de mínimos de lujuria perniciosa
Cuando domesticado siempre alteraría el futuro
En trance cantidades tocan el ritual
Aspirado las abolladuras bajo un cielo de imprimación
Donde un campo de luz alguna vez prometió cerrar las suturas
Pero el ultimátum coagula un himnario de tenia
Perdió la cinta fantasma registrada como número 9
Va a ser una noche larga, ella dijo que nunca podré apagarlo
El suyo es solo un rencor perdido hace mucho tiempo que nunca se desvanecerá.
Espeleología el síntoma de confesionario
Pintado en falsificaciones de regaliz
Si hubiera despertado las seducciones atenuadas por el cuento de la criada
Uno reclamó complacencia mientras que el otro se arrodilló
Tomó la receta de las puertas del salón
Se abrió pero las garantías habían alterado el futuro
Pero el ultimátum coagula un himnario de tenia
Perdió la cinta fantasma registrada como número 9
Va a ser una noche larga, ella dijo que nunca podré apagarlo
El suyo es solo un rencor perdido hace mucho tiempo que nunca se desvanecerá.
Él es la regla que has respondido también
Encerrado en el presagio del impulso
Se declara tonto de los agentes adormecedores
En la autopsia cuando termine
Tú de fe frágil has fallado
Duelo sin palabras por última vez
Desvanecerse, entrenado para desaparecer
Desvanecerse, entrenado para desaparecer
Pero te entrenaron, te enmarcaron
Te puso de pie en posición para administrar el deseo
Pero te entrenaron, te enmarcaron
Te puso de pie en posición para administrar los rastreos nocturnos
Pero el ultimátum coagula un himnario de tenia
Perdió la cinta fantasma registrada como número 9
Va a ser una noche larga, ella dijo que nunca podré apagarlo
El suyo es solo un rencor perdido hace mucho tiempo que nunca se desvanecerá.