Traducción de la letra de la canción Hostage Stamps - At The Drive-In

Hostage Stamps (original)

My eyes scroll to the back of my head
The Lord’s dare taken in vain
Keepsake battalions, phantom couplets
A new tactile cremation attested
Opaque spurs, contemplative mayhem keeps us
Branded on the wrist do not embalm
A paper nest truancy of wasps
Wrap me up in Mylar film
The anachronism enacts the indigenous
Prolonged exposure to combustible nativism
Thirty days spent in the hole
Raise yourself a nithing pole
Inoculated at the liquor store
Drunk on the piss of sycamore embers
The hospice waltz of corpus flowers
Leaves pinko fumes from turret guns
Sawing at the base of pylon towers
Banking on the drought, banking on the drought
Opaque spurs, I’ve defeated every crypt
In the potter’s field of Machuca
Calling from the blossoming dust
Slid down the bank, choking on sherm
A new tactile cremation attested
To opaque spurs, contemplative mayhem keeps us together
Thirty days spent in the hole
Raise yourself a nithing pole
Inoculated at the liquor store
Drunk on the piss of sycamore embers
Thirty days spent in the hole
Raise yourself a nithing pole
Inoculated at the liquor store
Drunk on the piss of sycamore embers
Raise your nithing poles
Raise your nithing poles
Put your hurt in a safe, throw it in wet cement
Never speak of this to a living soul
Heed the mercury blots of this Rorschach advice
No good will come of your insect rebellion
Thirty days spent in the hole
Raise yourself a nithing pole
Inoculated at the liquor store
Drunk on the piss of semaphore embers
Raise your nithing poles
Raise your nithing poles
Raise your nithing poles
Raise your nithing poles

(traducción)

Mis ojos se desplazan hacia la parte posterior de mi cabeza
El desafío del Señor tomado en vano
Batallones de recuerdo, coplas fantasmas
Atestiguada una nueva cremación táctil
Espuelas opacas, el caos contemplativo nos mantiene
Marcado en la muñeca no embalsamar
Un nido de papel de avispas
Envuélveme en una película de Mylar
El anacronismo promulga el indígena
Exposición prolongada al nativismo combustible
Treinta días pasados ​​​​en el agujero
Levántate como un poste de nada
Inoculada en la licorería
Borracho en la orina de las brasas de sicómoro
El vals del hospicio de las flores del corpus
Deja humos rosados ​​de los cañones de la torreta
Aserrado en la base de torres de pilones
Apostando por la sequía, apostando por la sequía
Espuelas opacas, he vencido cada cripta
En el campo del alfarero de Machuca
Llamando desde el polvo floreciente
Se deslizó por el banco, ahogándose en sherm
Atestiguada una nueva cremación táctil
A espuelas opacas, el caos contemplativo nos mantiene juntos
Treinta días pasados ​​​​en el agujero
Levántate como un poste de nada
Inoculada en la licorería
Borracho en la orina de las brasas de sicómoro
Treinta días pasados ​​​​en el agujero
Levántate como un poste de nada
Inoculada en la licorería
Borracho en la orina de las brasas de sicómoro
Levanta tus postes de nada
Levanta tus postes de nada
Pon tu dolor en una caja fuerte, tíralo en cemento húmedo
Nunca hables de esto a un alma viviente
Preste atención a las manchas de mercurio de este consejo de Rorschach
Nada bueno saldrá de tu rebelión de insectos
Treinta días pasados ​​​​en el agujero
Levántate como un poste de nada
Inoculada en la licorería
Borracho en la orina de las brasas del semáforo
Levanta tus postes de nada
Levanta tus postes de nada
Levanta tus postes de nada
Levanta tus postes de nada