Traducción de la letra de la canción Pendulum In A Peasant Dress - At The Drive-In

Pendulum In A Peasant Dress (original)

They’re spraying our block with chemtrail praise
And all the crisis actors want to man the hotlines
Talk you off the ledge, hermetically seal it
In accordance to the rules of harmony
One shot delivers us from what the heart don’t want
But the heart is broken
One shot delivers us from what the heart don’t want
But the heart is broken
One shot hits in the gut, she’s a pendulum swinging for f-f-fences
She’s just a lantern jaw plagiarizing ground assault
TV’s gonna comm lag, jettison the populace
Disassociation in the belly of the beast
Break the fourth wall, break the fourth wall come on
Lobotomize the question of my infinitude
An ensemble of dissent, she’s just tampering with alarms
But she’s tampering with blatto
Finely tune their gestures, tampering with false alarms
Swinging for electric fences, electric fences
Come on and get me out
One shot delivers us from what the heart don’t want
But the heart is broken
One shot delivers us from what the heart don’t want
But the heart is broken
One shot hits in the gut, she’s a pendulum swinging for f-f-fences
She’s just a lantern jaw plagiarizing ground assault
The hand of God keeps me from watching
Feel it raining down and down
Triangulated at the crossing
I never knew what knocked me out
Facsimile shadows my last breath
Feel it raining it down and down
The hail of doubt will always stop you
On the night that they bowed out
One shot in the chamber
One shot in the chamber
The hand of God keeps us from watching
The hand that’s always raining down and down and down
One shot delivers us from what the heart don’t want
But the heart is broken
One shot delivers us from what the heart don’t want
But the heart is broken
One shot hits in the gut, she’s a pendulum swinging for f-f-fences
She’s just a lantern jaw plagiarizing ground assault

(traducción)

Están rociando nuestro bloque con elogios de chemtrail
Y todos los actores de la crisis quieren atender las líneas directas
Hablarte de la cornisa, sellarlo herméticamente
De acuerdo con las reglas de la armonía
Un disparo nos libera de lo que el corazón no quiere
Pero el corazón está roto
Un disparo nos libera de lo que el corazón no quiere
Pero el corazón está roto
Un disparo golpea en el estómago, ella es un péndulo que se balancea para f-f-vallas
Ella es solo una mandíbula de linterna plagiando asalto terrestre
La televisión va a retrasarse en las comunicaciones, deshacerse de la población
Disociación en el vientre de la bestia
Rompe la cuarta pared, rompe la cuarta pared vamos
Lobotomizar la cuestión de mi infinitud
Un conjunto de disidentes, ella solo está manipulando las alarmas
Pero ella está manipulando blatto
Ajustar finamente sus gestos, manipulando falsas alarmas.
Balanceo para cercas electricas, cercas electricas
Vamos y sácame
Un disparo nos libera de lo que el corazón no quiere
Pero el corazón está roto
Un disparo nos libera de lo que el corazón no quiere
Pero el corazón está roto
Un disparo golpea en el estómago, ella es un péndulo que se balancea para f-f-vallas
Ella es solo una mandíbula de linterna plagiando asalto terrestre
La mano de Dios me impide mirar
Siente que llueve hacia abajo y hacia abajo
Triangulado en el cruce
Nunca supe lo que me noqueó
Facsímil ensombrece mi último aliento
Siente que llueve hacia abajo y hacia abajo
La lluvia de dudas siempre te detendrá
En la noche en que se retiraron
Un disparo en la cámara
Un disparo en la cámara
La mano de Dios nos impide mirar
La mano que siempre está lloviendo abajo y abajo y abajo
Un disparo nos libera de lo que el corazón no quiere
Pero el corazón está roto
Un disparo nos libera de lo que el corazón no quiere
Pero el corazón está roto
Un disparo golpea en el estómago, ella es un péndulo que se balancea para f-f-vallas
Ella es solo una mandíbula de linterna plagiando asalto terrestre