| I used to follow you before social media
| Te seguía antes de las redes sociales
|
| Late night through the park, walking home from the bar
| Tarde en la noche por el parque, caminando a casa desde el bar
|
| You can argue that the world got a little bit creepier
| Puedes argumentar que el mundo se volvió un poco más espeluznante
|
| It’s hard to compare it when you consider how aware we now are
| Es difícil compararlo cuando consideras lo conscientes que ahora estamos
|
| Let’s pay these billionaires a visit
| Hagamos una visita a estos multimillonarios
|
| Split up their worth and spread it out to the women
| Divida su valor y extiéndalo a las mujeres
|
| And the children first, share the peanut butter
| Y los niños primero, compartan la mantequilla de maní
|
| Take the people the power to take better car of each other
| Tome a la gente el poder de cuidar mejor el uno del otro
|
| I wish I was a writer, I shoulda been a cook
| Desearía ser escritor, debería haber sido cocinero
|
| Apprciate the looks but food and books
| Aprecio el aspecto pero la comida y los libros.
|
| Been a hustle every year for the prior millennium
| Ha sido un ajetreo todos los años durante el milenio anterior
|
| We’re tryna hit it higher than the lights on a stadium
| Estamos tratando de alcanzarlo más alto que las luces de un estadio
|
| That’s just a simple example of how basic I am
| Eso es solo un simple ejemplo de lo básico que soy
|
| I’m not the one that’s got your bubble gum
| Yo no soy el que tiene tu chicle
|
| But I got a couple opposable thumbs
| Pero tengo un par de pulgares oponibles
|
| And this obsessive compulsion to sweep up these crumbs
| Y esta compulsión obsesiva de barrer estas migajas
|
| I make beats every day, I get at least two in
| Hago latidos todos los días, obtengo al menos dos en
|
| I smoke weed in every language, speak fluent
| Fumo hierba en todos los idiomas, hablo con fluidez
|
| Find love in it, respect my absence, I be truant
| Encuentra el amor en ella, respeta mi ausencia, seré novillo
|
| Madison square up, beat you in (let's go)
| Madison se cuadra, te golpea (vamos)
|
| Only my doc can see through 'em (x-ray) I been working in the basement
| Solo mi doctor puede ver a través de ellos (rayos X) He estado trabajando en el sótano
|
| Rolling up the Serb to gather word a combinations
| Enrollando el serbio para reunir palabras y combinaciones
|
| There’s no trouble that I’m facing so fuck the treble
| No hay problema al que me enfrente, así que al diablo con los agudos
|
| All the base in, alive a spaceship from off the station
| Toda la base adentro, viva una nave espacial desde fuera de la estación
|
| Without weed there’s no subtlety to my patience
| Sin hierba no hay sutileza en mi paciencia
|
| Overanxious, same old songs, same story, same roach clip, same old bong
| Demasiado ansioso, las mismas viejas canciones, la misma historia, el mismo clip de cucaracha, el mismo viejo bong
|
| I take a pull and think, «Damn, how you remain so long?»
| Tomo un tirón y pienso: «Maldita sea, ¿cómo te quedas tanto tiempo?»
|
| I been living on a view, I try to take it all in
| He estado viviendo en una vista, trato de tomarlo todo en
|
| Living on a prayer too in my city of sin
| Viviendo en una oración también en mi ciudad de pecado
|
| I align with those finish, I’m what I’m looking to accomplish
| Me alineo con esos acabados, soy lo que busco lograr
|
| Knocking out the classics, and killing all the constants (one, two)
| Eliminando los clásicos y matando todas las constantes (uno, dos)
|
| I don’t bother nobody, I just come and go quietly
| No molesto a nadie, solo voy y vengo tranquilamente
|
| Might show up at a party that no one invited me
| Podría aparecer en una fiesta a la que nadie me invitó
|
| Used to flow for notoriety my now the dough inspires me
| Solía fluir por notoriedad ahora la masa me inspira
|
| Broken economy, sold my soul to propriety
| Economía rota, vendí mi alma a la propiedad
|
| Focusing on sobriety, lost hopes to society
| Centrándose en la sobriedad, esperanzas perdidas para la sociedad
|
| When them white folks at that Ivy League straight poison ivy
| Cuando los blancos en esa Ivy League directamente hiedra venenosa
|
| They said I was unapproachable, I told 'em, «Don't lie to me»
| Dijeron que era inaccesible, les dije: «No me mientas»
|
| How you 'posed to socialize with me with social anxiety?
| ¿Cómo te planteaste socializar conmigo con ansiedad social?
|
| That’s a personal burden, you gotta master them urges
| Esa es una carga personal, tienes que dominar esos impulsos
|
| I can’t fathom what it feels like to not have the courage
| No puedo imaginar lo que se siente no tener el coraje
|
| To see a person in person, without acting nervous
| Ver a una persona en persona, sin ponerse nervioso
|
| I’m not your animal service and I’m not Hannibal Buress
| No soy su servicio de animales y no soy Hannibal Buress
|
| I’m a man with a purpose, with a handful of percys
| Soy un hombre con un propósito, con un puñado de percy
|
| On demand for the purchase for when the panicking worsens
| A la carta para la compra para cuando el pánico empeore
|
| For a buck or two I could make you feel wonderful
| Por un dólar o dos podría hacerte sentir maravilloso
|
| But it’s not my job to make white people feel comfortable, bro | Pero no es mi trabajo hacer que los blancos se sientan cómodos, hermano. |