Traducción de la letra de la canción Cuckoo - Babyshambles

Cuckoo (original)

Cuckoo…
We’ve got forever
But you know that’s not much time
For you to bring me the songs
And I’ll pretend they’re mine
I’ll pretend they’re mine
Cuckoo…
You said that you’d never
Forgive me that crime
Still you bring me the songs
And I will say we’re fine
I will say I’m fine
And I will say I’m fine
Girl you come around sometimes
And give me your love
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Time’s a tide and the music’s ripe
With help, help from above
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Girl you come around sometimes
And give me your love
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Land slides and tides, took pride and lies
And help, help from above
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Cuckoo…

Cuckoo (traducción)

Cuco…
tenemos para siempre
Pero sabes que no es mucho tiempo
Para que me traigas las canciones
Y fingiré que son míos
Fingiré que son míos
Cuco…
Dijiste que nunca
Perdóname ese crimen
Todavía me traes las canciones
Y diré que estamos bien
diré que estoy bien
Y diré que estoy bien
Chica, vienes a veces
Y dame tu amor
Oh sí, oh sí, oh sí
El tiempo es una marea y la música está madura
Con ayuda, ayuda desde arriba
Oh sí, oh sí, oh sí
Chica, vienes a veces
Y dame tu amor
Oh sí, oh sí, oh sí
Deslizamientos de tierra y mareas, se enorgulleció y miente
Y ayuda, ayuda desde arriba
Oh sí, oh sí, oh sí
Oh sí, oh sí, oh sí
O si o si
Cuco…