Traducción de la letra de la canción There She Goes - Babyshambles

There She Goes (original)

I, I was surpised
I must say, I was surprised
Surprised you stayed
Only to be betrayed by the one you Gave all your love and trust to How could I let go?
I caught a glimpse of your immense soul
Like you were dancing to Northern Soul
with just one glance
How well you know
There she goes, a little heartache
There she goes, a little pain
Oh, make no mistake she sheds her skin like a snake
On the dirty road to fame
(Dirty road to fame, my love)
There she goes, a little heartache
There she goes, a little pain
Make no mistake she sheds her skin like a snake
You’re gonna walk that plank again
(Walk the plank again, my love)
I was to implore, was to implore
That you forget all that you saw
When you come through my door
And from your bag you pulled out more skag than I’d ever seen
How could I let go?
Since I caught a glimpse of your white plimsoles
Twisting and turning to Northern Soul
Just one glance, everybody knows
There she goes, a little heartache
There she goes, a little pain
Make no mistake she sheds her skin like a snake
On the dirty road to fame
(Dirty road to fame, my love)
There she goes, a little heartache
Oh there goes, alot of pain
Now make no mistake, she sheds her skin like a snake
You’re gonna walk that plank again
(Walk the plank again, my love)
Oh, there she goes a little
There she
There she

There She Goes (traducción)

yo, yo estaba sorprendido
Debo decir que me sorprendió
sorprendido de que te quedaras
Solo para ser traicionado por aquel a quien le diste todo tu amor y confianza ¿Cómo podría dejarlo ir?
vislumbré tu inmensa alma
Como si estuvieras bailando Northern Soul
con solo una mirada
que bien sabes
Ahí va, un pequeño dolor de corazón
Ahí va, un poco de dolor
Oh, no te equivoques, muda su piel como una serpiente
En el camino sucio a la fama
(Camino sucio a la fama, mi amor)
Ahí va, un pequeño dolor de corazón
Ahí va, un poco de dolor
No se equivoquen, muda su piel como una serpiente
Vas a caminar por ese tablón de nuevo
(Camina por el tablón de nuevo, mi amor)
yo era para implorar, era para implorar
Que olvides todo lo que viste
Cuando entras por mi puerta
Y de tu bolsa sacaste más skag de lo que jamás había visto
¿Cómo podría dejarlo ir?
Desde que vislumbré tus zapatillas blancas
Girando y girando hacia Northern Soul
Sólo una mirada, todo el mundo sabe
Ahí va, un pequeño dolor de corazón
Ahí va, un poco de dolor
No se equivoquen, muda su piel como una serpiente
En el camino sucio a la fama
(Camino sucio a la fama, mi amor)
Ahí va, un pequeño dolor de corazón
Oh ahí va, mucho dolor
Ahora no se equivoquen, muda su piel como una serpiente
Vas a caminar por ese tablón de nuevo
(Camina por el tablón de nuevo, mi amor)
Oh, ahí va ella un poco
allí ella
allí ella