Traducción de la letra de la canción Killamangiro - Babyshambles

Killamangiro (original)

Why would you pay to see me in a cage?
And why would you pay to see me in a cage?
Some men call a stage
Listen now I have gone
You will know
I was the only one that’d have gladly died
For what was wrong in the eyes of the unwell and unwise
And they killed a man for his giro today
Wasn’t very gay, I didn’t mind
I wasn’t money mad anyway
They killed a man for his giro today
Why, would you pay?
Why, would you pay?
To see me in a cage
It’s all across the stage
And know
When the night has come
You might say
I was not the only the one who would’ve died
What was wrong in the eyes of the cruel and unwise
As they killed a man for his giro today
On the off chance that you’re listening
To the radio
I thought you might like to know you broke my heart
Can only on or hedge your bets
Or second chance I’ll never get again
All my ties, time and time
I keep on trying hard not to try too hard
And I forgive but I won’t forget
To killing time, so I’m better now
Don’t need it any more
Anything that makes you feel hate
Can do without hate
Now I believe in love
Now I have gone
Oh yeah, I will pay
For everything you’ve done
What was wrong
In the eyes of the unwell and unwise
They killed a man for his giro today

(traducción)

¿Por qué pagarías para verme en una jaula?
¿Y por qué pagarías por verme en una jaula?
Algunos hombres llaman a un escenario
Escucha ahora me he ido
Lo sabrás
Yo era el único que hubiera muerto con gusto
Porque lo que estaba mal a los ojos de los enfermos y los insensatos
Y hoy mataron a un hombre por su giro
No era muy gay, no me importaba
No estaba loco por el dinero de todos modos
Hoy mataron a un hombre por su giro
¿Por qué, pagarías?
¿Por qué, pagarías?
Verme en una jaula
Está en todo el escenario
Y saber
Cuando la noche ha llegado
Tu podrias decir
Yo no era el único que habría muerto
Lo que estaba mal a los ojos de los crueles e insensatos
Como mataron a un hombre por su giro hoy
En caso de que estés escuchando
A la radio
Pensé que te gustaría saber que me rompiste el corazón
Solo puede sobre o cubrir sus apuestas
O una segunda oportunidad que nunca volveré a tener
Todos mis lazos, tiempo y tiempo
Sigo esforzándome para no esforzarme demasiado
Y perdono pero no olvidaré
Para matar el tiempo, así que estoy mejor ahora
No lo necesito más
Cualquier cosa que te haga sentir odio
Se puede hacer sin odio
Ahora creo en el amor
ahora me he ido
Oh, sí, pagaré
Por todo lo que has hecho
Que está mal
A los ojos de los enfermos y los insensatos
Hoy mataron a un hombre por su giro