Traducción de la letra de la canción Pipedown - Babyshambles

Pipedown (original)

Oh Paddy put the pipe down
If you got the right sound
If it’s not the right sound
Neither am I, oh my oh my Do your sums
Work out a fairer way
If it comes undone
Just paper over the cracks
And there ain’t no turning back
Oh on The Sun
They make you out to be a tearaway
Comes undone
Ahh I just spoke to matt
pat, they want the money back
Ah put the pipe down
If you got the right sound
If it’s the right sound
Oh my, oh my Do your sums
Work out a fairer way
Can you play no fun
Oh what you think of that
Cause they wanted but…
You better pipe down
You got the right sound
Put the pipe down
Oh my, oh my, oh my Na na-na na-na…
Oh Paddy put the pipe down
If you got the right sound
If it’s not the right sound
Neither am I, oh my oh my Oh Paddy put the pipe down
If you got the right sound
If it’s the right sound
Oh my, oh my, oh my

(traducción)

Oh, Paddy, baja la pipa
Si tienes el sonido correcto
Si no es el sonido correcto
Yo tampoco, oh mi oh mi Haz tus sumas
Trabajar de una manera más justa
Si se deshace
Solo papel sobre las grietas
Y no hay vuelta atrás
Oh en el sol
Te hacen parecer una lágrima
se deshace
Ahh acabo de hablar con Matt
Pat, quieren que les devuelvan el dinero.
Ah, baja la pipa
Si tienes el sonido correcto
Si es el sonido correcto
Oh mi, oh mi Haz tus sumas
Trabajar de una manera más justa
¿Puedes jugar sin diversión?
Ay que piensas de eso
Porque querían pero...
Será mejor que te bajes
Tienes el sonido correcto
Baja la tubería
Oh mi, oh mi, oh mi Na na-na na-na…
Oh, Paddy, baja la pipa
Si tienes el sonido correcto
Si no es el sonido correcto
Yo tampoco, oh mi oh mi Oh Paddy baja la pipa
Si tienes el sonido correcto
Si es el sonido correcto
Oh mi, oh mi, oh mi