Traducción de la letra de la canción Delivery - Babyshambles

Delivery (original)

By, oh by, the way
Of an explanation
Cast adrift
Off the shores of Shotter’s Nation
I had a look in
Cave my skull in like a brick
Call now
What use am I to anyone?
I’m fucked, Forlorn, frozen
Beneath the summer
Don’t sing along
Or you’ll get what I got told
Here comes a delivery
Straight from the heart of my misery
So, comes a delivery
Straight from the heart, to you
Yeah you, now you, now you
You’ve finally left school
Oh what on earth
Do you intend to do?
See if you can
Tick the man, go round town
Where all you Skins, and Mods
You get together
Make pretend
It’s 1969 forever
Find a girl, have a drink
Have a dance and play
The song that’ll deliver me
Straight from the harshness of misery
Cos this song’s a delivery
Straight from my heart to you
Yes here comes a delivery
Straight from the heart of the misery
Oh that song might deliver me
Straight from the heart, to you
So here comes a delivery
Straight from the heart of my misery
Here comes a delivery
Straight from the heart, to you

(traducción)

Por, oh por cierto
de una explicacion
A la deriva
Frente a las costas de Shotter's Nation
Eché un vistazo en
Hunde mi cráneo como un ladrillo
Llama ahora
¿De qué le sirvo a alguien?
Estoy jodido, abandonado, congelado
Debajo del verano
no cantes
O obtendrás lo que me dijeron
Aquí viene una entrega
Directamente desde el corazón de mi miseria
Entonces, viene una entrega
Directo desde el corazón, para ti
Sí tú, ahora tú, ahora tú
Finalmente has dejado la escuela.
Oh, qué demonios
¿Piensas hacer?
Mira si puedes
Marca al hombre, da la vuelta a la ciudad
Donde todos tus Skins y Mods
te juntas
hacer fingir
Es 1969 para siempre
Encuentra una chica, toma una copa
Tener un baile y jugar
La canción que me entregará
Directamente desde la dureza de la miseria
Porque esta canción es una entrega
Directo de mi corazón para ti
Sí, aquí viene una entrega.
Directamente desde el corazón de la miseria
Oh, esa canción podría liberarme
Directo desde el corazón, para ti
Así que aquí viene una entrega
Directamente desde el corazón de mi miseria
Aquí viene una entrega
Directo desde el corazón, para ti