Traducción de la letra de la canción Lost Art Of Murder - Babyshambles

Lost Art Of Murder (original)

Could roll a four, roll a nine
Find myself washed up in paradise
Like before you didn’t mind
Someone else washed up in paradise, everyday
What a nice day for a murder
Call yourself a killer, only thing you’re killing is your time
There’s nothing absurder
A bird is a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve said too much, been too unkind
Get off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind, her mind
Roll a four, roll a nine
Find yourself washed up in paradise
All the fours to all the nines
I lost my phone in paradise, pay as you go
What a nice day for a murder
Say you’re a killer, only thing you’re killing is time
There’s nothing absurder
Than a bird it’s a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Oh, don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve done too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, think it’ll change their mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
Said too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind

(traducción)

Podría rodar un cuatro, rodar un nueve
Me encuentro varado en el paraíso
Como antes no te importaba
Alguien más se lavó en el paraíso, todos los días
Que buen dia para un asesinato
Llámate a ti mismo un asesino, lo único que estás matando es tu tiempo
no hay nada mas absurdo
Un pájaro es una carga para tu corazón, alma, cuerpo, espíritu y mente
No me mires así, ella no te aceptará
Has dicho demasiado, has sido demasiado desagradable
Quítate la espalda, deja de fumar eso
Cambia tu vida, solo podría cambiar su mente, su mente
Tira un cuatro, tira un nueve
Encuéntrate varado en el paraíso
Todos los cuatros a todos los nueves
Perdí mi teléfono en el paraíso, paga sobre la marcha
Que buen dia para un asesinato
Di que eres un asesino, lo único que estás matando es el tiempo
no hay nada mas absurdo
Que un pájaro es una carga para tu corazón, alma, cuerpo, espíritu y mente
Oh, no me mires así, ella no te aceptará
Has hecho demasiado, has sido demasiado cruel
Levántate de tu espalda, deja de fumar eso
Cambia tu vida, piensa que cambiará de opinión
No me mires así, ella no te aceptará
Dijo demasiado, fue demasiado desagradable
Levántate de tu espalda, deja de fumar eso
Cambia tu vida, solo podría cambiar de opinión