Traducción de la letra de la canción Cry - Badflower

Cry (original)

Lipstick paperweight
So your paperback spine won’t blow away
Too brittle to stand your body straight
And fight the wind
Skin like a cloudy day
Eyes puffy like bucket bags on your face
That shelter your pain like a hiding place
And shake your chin
And it falls
Like rain
And when it falls
You won’t feel the same
You won’t feel the pain
Heavy lungs let you breathe
In and out, like a part lucid dream (Ooh-ooh-ooh)
Blurry lines decorate all you see
Through a foggy lens
Lump throat, gotta go (Gotta go)
You gotta find peace in this broken home
Salivate gums, and a runny nose
The body tense and cold
And it falls
Like rain
And when it falls
You won’t feel the same
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
Ooh, you won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
And it falls
Like rain
And when it falls
You won’t feel a thing
You won’t feel a- AHH!
(Sobbing)
You won’t feel a thing
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain

Cry (traducción)

Pisapapeles de pintalabios
Para que el lomo de tu libro de bolsillo no se vuele
Demasiado frágil para mantener el cuerpo recto
Y luchar contra el viento
Piel como un día nublado
Ojos hinchados como bolsas de cubo en tu cara
Que abrigan tu dolor como un escondite
Y sacude tu barbilla
y se cae
Como la lluvia
Y cuando cae
no sentirás lo mismo
no sentirás el dolor
Los pulmones pesados ​​​​te dejan respirar
Dentro y fuera, como un sueño medio lúcido (Ooh-ooh-ooh)
Líneas borrosas decoran todo lo que ves
A través de una lente nublada
Nudo en la garganta, me tengo que ir (me tengo que ir)
Tienes que encontrar la paz en este hogar roto
Encías salivales y secreción nasal
El cuerpo tenso y frío.
y se cae
Como la lluvia
Y cuando cae
no sentirás lo mismo
no sentirás el dolor
no sentirás el dolor
Ooh, no sentirás el dolor
no sentirás el dolor
no sentirás el dolor
no sentirás el dolor
no sentirás el dolor
y se cae
Como la lluvia
Y cuando cae
No sentirás nada
No sentirás un- ¡AHH!
(Sollozando)
No sentirás nada
no sentirás el dolor
no sentirás el dolor
no sentirás el dolor