Traducción de la letra de la canción White Noise - Badflower

White Noise (original)

Hey, kid
You look much cooler on these drugs
Fight, kid
Some motherfucker wants your blood
Your blood
And I’m not scared, I know this type of shit
They want blood but they hate the taste of it
And I’m young so everything’s alright
Cause I’m alive
But I’ll kill myself
When my worlds are coming down
White noise
This TV screen she’s like my mother
Hey, boys
Some naked body in my arms, my arms
But I’m not sure if I’m in love with her
She’s young so I know she’ll say it first
But I’m sure that everything’s alright
Cause I’m alive
But I’ll kill myself
When my worlds are coming down
I hate coming down
I’ll kill myself
Hold my breath
Watch me
I’ll kill myself
Hold my breath
Watch me
And I’ll kill myself
When my worlds are coming down
I hate coming down
I hate coming down

(traducción)

Hey chico
Te ves mucho mejor con estas drogas
pelea, chico
Algún hijo de puta quiere tu sangre
Tu sangre
Y no tengo miedo, conozco este tipo de mierda
Quieren sangre pero odian su sabor
Y soy joven, así que todo está bien
Porque estoy vivo
Pero me mataré
Cuando mis mundos se vienen abajo
ruido blanco
Esta pantalla de televisión es como mi madre
Hey chicos
Un cuerpo desnudo en mis brazos, mis brazos
Pero no estoy seguro si estoy enamorado de ella.
Ella es joven, así que sé que ella lo dirá primero.
Pero estoy seguro de que todo está bien
Porque estoy vivo
Pero me mataré
Cuando mis mundos se vienen abajo
Odio bajar
me mataré
Aguanto mi respiración
Mírame
me mataré
Aguanto mi respiración
Mírame
Y me mataré
Cuando mis mundos se vienen abajo
Odio bajar
Odio bajar