Traducción de la letra de la canción Murder Games - Badflower

Murder Games (original)

How can we live with each other
How can we face one another
Heavy is the sound of the slaughter
So save another bite for your daughter
You murder
Games
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
How can we lie to each other
When are we gonna question the matter
That everyone we love has cancer
But nobody can swallow the answer
You murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
Why father, why father
Why bother?
Why murder?
Why father, why father
Why bother?
Why murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
How can we live with each other
How can we torture mother
Are we just gonna feast while they suffer
And we don’t have to sanction the slaughter
Over and over, one after another
Why father, why father
Why bother?
Why murder?
Why father, why father
Why bother?
Why murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
They must look at us like we are devils
We cut things off their bodies
We cut the beaks off of hens
We rip the testicles out of baby pigs when they’re born
We cut them up into pieces
What humans do to animals is completely evil
Why father, why father
Why bother?
Why murder?
Why father, why father
Why bother?
Why murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)

(traducción)

¿Cómo podemos vivir unos con otros?
¿Cómo podemos enfrentarnos?
Pesado es el sonido de la matanza
Así que guarda otro bocado para tu hija.
tu asesinas
Juegos
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
¿Cómo podemos mentirnos unos a otros?
¿Cuándo vamos a cuestionar el asunto?
Que todos los que amamos tienen cáncer
Pero nadie puede tragarse la respuesta.
tu asesinas
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
¿Por qué padre, por qué padre?
¿Por qué molestarse?
¿Por qué asesinar?
¿Por qué padre, por qué padre?
¿Por qué molestarse?
por que asesinar
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
¿Cómo podemos vivir unos con otros?
¿Cómo podemos torturar a la madre?
¿Vamos a festejar mientras ellos sufren?
Y no tenemos que sancionar la masacre
Una y otra vez, uno tras otro
¿Por qué padre, por qué padre?
¿Por qué molestarse?
¿Por qué asesinar?
¿Por qué padre, por qué padre?
¿Por qué molestarse?
por que asesinar
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
Deben mirarnos como si fuéramos demonios
Cortamos cosas de sus cuerpos
Cortamos los picos de las gallinas
Le arrancamos los testículos a los cerditos cuando nacen
Los cortamos en trozos
Lo que los humanos les hacen a los animales es completamente malo
¿Por qué padre, por qué padre?
¿Por qué molestarse?
¿Por qué asesinar?
¿Por qué padre, por qué padre?
¿Por qué molestarse?
por que asesinar
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)
(Juegos de asesinato, juegos de asesinato)