Traducción de la letra de la canción All In Good Time - Barenaked Ladies

All In Good Time (original)

In time we move so fast
In time away from the past
In time the pain heals at last
All in good time
In time the minutes dance
In time we trust a romance
In time we’ll go live in France
All in good time
The clock has two hands
Strong to hold you tight
You can’t buy another chance
To get things right
In time we learn to choose
In time we gain what we’ll lose
In time we’ll all sing the blues
All in good time
There is time, don’t worry
Sometimes you won’t care
And in time you won’t hurry
You’re not going anywhere
In time we walk until
In time over the hill
In time we pay the bill
All in good time
All in good time
All in good time
All in good time

All In Good Time (traducción)

En el tiempo nos movemos tan rápido
En el tiempo lejos del pasado
Con el tiempo el dolor se cura por fin
Todo en buen tiempo
En el tiempo bailan los minutos
Con el tiempo confiamos en un romance
Con el tiempo iremos a vivir a Francia
Todo en buen tiempo
el reloj tiene dos manecillas
Fuerte para abrazarte fuerte
No puedes comprar otra oportunidad
Para hacer las cosas bien
Con el tiempo aprendemos a elegir
Con el tiempo ganamos lo que perderemos
Con el tiempo todos cantaremos blues
Todo en buen tiempo
Hay tiempo, no te preocupes
A veces no te importará
Y con el tiempo no te apresurarás
No vas a ninguna parte
Con el tiempo caminamos hasta
En el tiempo sobre la colina
A tiempo pagamos la cuenta
Todo en buen tiempo
Todo en buen tiempo
Todo en buen tiempo
Todo en buen tiempo