Traducción de la letra de la canción Christmastime (Oh Yeah) - Barenaked Ladies

Christmastime (Oh Yeah) (original)

Now that all the snow is fallin
It’s crunching below my feet
And all the Christmas lights are shining
On houses up and down my street
And I can see the happy families inside
If only for a moment
It’s Christmas time
I think I see the children down the street
Here they come caroling
Now you can hear them
They’re saying
Oh Yeah
Mister Johnson bought a Christmas tree
He set it up with his family
They’re opening their presents big and small
Mister Johnson got a big brown bowling ball
Sally got a pair of brand new skates
And Jimmy got a box of frosty flakes
He’s knows that there’s a special little prize inside
What a happy moment
It’s Christmas time
The carolers are standing in line
They sing
Oh yeah

Christmastime (Oh Yeah) (traducción)

Ahora que toda la nieve está cayendo
Está crujiendo debajo de mis pies
Y todas las luces de Navidad están brillando
En casas arriba y abajo de mi calle
Y puedo ver las familias felices dentro
Si solo por un momento
Es Navidad
Creo que veo a los niños por la calle
Aquí vienen cantando villancicos
Ahora puedes escucharlos
ellos estan diciendo
Oh sí
El señor Johnson compró un árbol de Navidad
Lo armó con su familia
Están abriendo sus regalos grandes y pequeños
El señor Johnson tiene una gran bola de boliche marrón
Sally tiene un par de patines nuevos
Y Jimmy consiguió una caja de copos helados
Él sabe que hay un pequeño premio especial dentro
Que feliz momento
Es Navidad
Los villancicos están haciendo fila
ellos cantan
Oh sí