Traducción de la letra de la canción How Long - Barenaked Ladies

How Long (original)

So, give it up for anger
It makes us strong
I maybe just meant to thank her
Strong and wrong
Don’t say how long
Don’t say how long
How long
We never discuss the notches
We just fight away
Even a busted watch is right twice a day
Don’t say how long
Don’t say how long
How long
Don’t say how long
Don’t say how long
How long
I know you know how it feels
I know you know it’s for reals
I know you know I know you… so don’t say it
That’s what it takes to go there
On and on
You make a good case for nowhere
So that’s where I’ve gone
Don’t say how long
Don’t say how long
How long
Don’t say how long
Don’t say how long
How long
Don’t say when
Don’t say where
Don’t say how long

(traducción)

Entonces, déjalo por la ira
Nos hace fuertes
Tal vez solo quería agradecerle
Fuerte e incorrecto
no digas cuanto tiempo
no digas cuanto tiempo
Cuánto tiempo
Nunca hablamos de las muescas
Solo luchamos lejos
Incluso un reloj roto acierta dos veces al día
no digas cuanto tiempo
no digas cuanto tiempo
Cuánto tiempo
no digas cuanto tiempo
no digas cuanto tiempo
Cuánto tiempo
Sé que sabes cómo se siente
Sé que sabes que es real
Sé que sabes que te conozco... así que no lo digas
Eso es lo que se necesita para ir allí
Incesantemente
Haces un buen caso para ninguna parte
Así que ahí es donde he ido
no digas cuanto tiempo
no digas cuanto tiempo
Cuánto tiempo
no digas cuanto tiempo
no digas cuanto tiempo
Cuánto tiempo
no digas cuando
no digas donde
no digas cuanto tiempo