Traducción de la letra de la canción Make My Heart Fly - Barenaked Ladies

Make My Heart Fly (original)

Please don’t go rushing by
Stay and make my heart fly
Please don’t go rushing by
Stay and make my heart fly
I never seem to know the time
When you’re with me
You can tell it to the birds
I’ll tell the bees
Please don’t go rushing by
Stay and make my heart fly
I can’t do anymore
To get inside your door
I can’t do anymore
Please let me inside your door
I never seem to know the time
When you’re with me
You can tell it to the birds
I’ll tell the bees
Please don’t go rushing by
Stay and make my heart fly
Stay and make my heart fly

Make My Heart Fly (traducción)

Por favor, no te apresures
Quédate y haz volar mi corazón
Por favor, no te apresures
Quédate y haz volar mi corazón
Parece que nunca sé la hora
cuando estas conmigo
Puedes decírselo a los pájaros
se lo diré a las abejas
Por favor, no te apresures
Quédate y haz volar mi corazón
no puedo hacer mas
Para entrar en tu puerta
no puedo hacer mas
Por favor, déjame entrar en tu puerta
Parece que nunca sé la hora
cuando estas conmigo
Puedes decírselo a los pájaros
se lo diré a las abejas
Por favor, no te apresures
Quédate y haz volar mi corazón
Quédate y haz volar mi corazón