Traducción de la letra de la canción Raisins - Barenaked Ladies

Raisins (original)

Raisins come from grapes, people come from apes
I come from Canada
I came in first place in a nonexistent race
To rebuild the Parthenon
The Parthenon’s in Greece or was it in Grease 2?
I can’t keep my movies straight
When I make mistakes I use a lot of salt
Cause salt makes m’steaks taste great
I don’t want to be a bother
But I think the phone’s for you
I’ve got orange pants, I wear them when I dance
But I don’t get out that much
You are just too loud, I passed you in a crowd
Thank you and keep in touch
I don’t speak Chinese, not even words like please
Thank you or how are you
But I can parle Francais, I parled a bit today
It seemed like the thing to do
I don’t want to be a bother
But I think you’re in my seat

Raisins (traducción)

Las pasas provienen de las uvas, las personas provienen de los simios
Vengo de Canadá
Quedé en primer lugar en una carrera inexistente
Para reconstruir el Partenón
¿El Partenón en Grecia o fue en Grease 2?
No puedo mantener mis películas en orden
Cuando me equivoco uso mucha sal
Porque la sal hace que los m'steaks sepan genial
no quiero ser una molestia
Pero creo que el teléfono es para ti
Tengo pantalones naranjas, los uso cuando bailo
Pero no salgo mucho
Eres demasiado ruidoso, te pasé en una multitud
Gracias y sigue en contacto
No hablo chino, ni siquiera palabras como por favor.
gracias o como estas
Pero puedo parle Francais, parleé un poco hoy
Parecía que lo que había que hacer
no quiero ser una molestia
Pero creo que estás en mi asiento