Traducción de la letra de la canción Rule the World With Love - Barenaked Ladies

Rule the World With Love (original)

It couldn’t happen to a better man
It wouldn’t happen with a better plan
While we were napping someone else began
To rule the world with love
It didn’t happen to us overnight
Just cause it happened doesn’t mean it’s right
To our embarrassment we lost the fight
To rule the world with love
Hearts are won, empires fall
In love with love
Love will conquer all for one
One for all is fair in love and war
Love and war are one
It couldn’t happen to a nicer guy
You shouldn’t ever have to question why
With just the power of suggestion I
Could rule the world with love
I need to love you with an iron fist
I need to love you with a secret list
I need to love you 'til you don’t exist
And rule the world with love
Love
Love
Love as defined by who?
How could it happen when we couldn’t lose?
And now we’re slapping makeup on the bruise
Though it was handed to us, we refused
To rule the world with love
Love
Love
Love as defined by God

Rule the World With Love (traducción)

No podría pasarle a un hombre mejor
No sucedería con un plan mejor
Mientras dormíamos la siesta, alguien más comenzó
Gobernar el mundo con amor
No nos pasó de la noche a la mañana
Solo porque sucedió no significa que esté bien
Para nuestra vergüenza perdimos la pelea
Gobernar el mundo con amor
Los corazones se ganan, los imperios caen
enamorado del amor
El amor conquistará todo para uno
Uno para todos es justo en el amor y la guerra
El amor y la guerra son uno
No podría pasarle a un chico más agradable
Nunca deberías tener que preguntarte por qué
Con solo el poder de la sugerencia yo
Podría gobernar el mundo con amor
Necesito amarte con mano de hierro
Necesito amarte con una lista secreta
Necesito amarte hasta que no existas
Y gobernar el mundo con amor
Amar
Amar
¿El amor definido por quién?
¿Cómo podría suceder cuando no podíamos perder?
Y ahora estamos maquillando el moretón
Aunque nos lo entregaron, lo rechazamos.
Gobernar el mundo con amor
Amar
Amar
El amor definido por Dios