Traducción de la letra de la canción Shopping - Barenaked Ladies

Shopping (original)

Well you know that it’s going to be alright
I think it’s gonna be alright
Everything will always be alright
When we go shopping
Well you know that it’s going to be alright
When we go shopping
It’s always lalalalala
Shopping spree begin
It’s always lalalalala
Everybody wins
So shutup
And never stop
Let’s shop
Until we drop
It’s always lalalalala
Shopping never end
It’s always lalalalala
Shopping with our friends
Shopping once again
It’s always lalalalala
It’s never enough
Until you’ve got all the stuff
When the going gets rough
Just shop with somebody tough
It’s always
When we go shopping
When we go shopping
When we go shopping
It’s always lalalalala

Shopping (traducción)

Bueno, sabes que va a estar bien
Creo que va a estar bien
Todo siempre estará bien
Cuando vamos de compras
Bueno, sabes que va a estar bien
Cuando vamos de compras
Siempre es lalalalala
Comienza la juerga de compras
Siempre es lalalalala
todos ganan
Pues cállate
y nunca te detengas
Vamos a la tienda
Hasta que caigamos
Siempre es lalalalala
Las compras nunca terminan
Siempre es lalalalala
De compras con nuestros amigos
De compras una vez más
Siempre es lalalalala
Nunca es suficiente
Hasta que tengas todas las cosas
Cuando las cosas se ponen difíciles
Solo compra con alguien duro
Siempre es
Cuando vamos de compras
Cuando vamos de compras
Cuando vamos de compras
Siempre es lalalalala