Traducción de la letra de la canción Baby's so Cool - Baton Rouge

Baby's so Cool (original)

Deep down in her soul there’s a city of desire
A Cadillac shake and a lust burning hemi (Hey!)
I’m gonna chase her down on a highway of the night
Like a shark in the water I’m gonna take a bite
Baby’s so cool when baby’s on fire
Looking like an angel but the devil’s inside
Baby’s so cool, baby’s so mean
Me and pretty baby and the devil make three
Me and pretty baby and the devil make three
Alright, hey, hey
Front heavy balance on a set of long legs (Hey!)
The things that she do ain’t the things that she says
A pitcher full of her could be spilling out my bed (Hey!)
I’m gonna fit you tight like the stocking on your thigh
Taking what I need then I’m gonna say goodbye
Baby’s so cool when baby’s on fire
Looking like an angel but the devil’s inside
Baby’s so cool, baby’s so mean
Me and pretty baby and the devil make three
Me and pretty baby and the devil make three
Take me all the way take me through the night
Come on, take a ride I’m your rollercoaster
Take me all the way, gotta get inside
We’re moving faster, time to paralyze
The sun beats down on the valley of my baby (Hey!)
Baby’s so cool when baby’s on fire
Looking like an angel but the devil’s inside
Baby’s so cool, baby’s so mean
Me and pretty baby and the devil make three
Baby’s so cool when baby’s on fire
Looking like an angel but the devil’s inside
Baby’s so cool, baby’s so mean
Me and pretty baby and the devil make three
Baby’s so cool when baby’s on fire
Looking like an angel but the devil’s inside
Baby’s so cool, baby’s so mean
Me and pretty baby and the devil make three

(traducción)

En el fondo de su alma hay una ciudad de deseo
Un batido de Cadillac y un hemi que quema lujuria (¡Oye!)
Voy a perseguirla en una carretera de la noche
Como un tiburón en el agua voy a dar un mordisco
El bebé es tan genial cuando el bebé está en llamas
Parece un ángel pero el diablo está dentro
El bebé es tan genial, el bebé es tan malo
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres
Bien, oye, oye
Equilibrio pesado frontal en un conjunto de piernas largas (¡Oye!)
Las cosas que hace no son las cosas que dice
Una jarra llena de ella podría estar derramando mi cama (¡Oye!)
Voy a calzarte apretado como la media en tu muslo
Tomando lo que necesito, me despediré
El bebé es tan genial cuando el bebé está en llamas
Parece un ángel pero el diablo está dentro
El bebé es tan genial, el bebé es tan malo
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres
Llévame hasta el final, llévame a través de la noche
Vamos, da un paseo, soy tu montaña rusa
Llévame todo el camino, tengo que entrar
Nos estamos moviendo más rápido, es hora de paralizar
Cae el sol en el valle de mi bebé (¡Ey!)
El bebé es tan genial cuando el bebé está en llamas
Parece un ángel pero el diablo está dentro
El bebé es tan genial, el bebé es tan malo
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres
El bebé es tan genial cuando el bebé está en llamas
Parece un ángel pero el diablo está dentro
El bebé es tan genial, el bebé es tan malo
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres
El bebé es tan genial cuando el bebé está en llamas
Parece un ángel pero el diablo está dentro
El bebé es tan genial, el bebé es tan malo
Yo y el bebé bonito y el diablo hacemos tres