Traducción de la letra de la canción Light at the End of the Tunnel - Baton Rouge

Light at the End of the Tunnel (original)

Who do you think I am
To tie me down and leave me stranded
I couldn’t fight you if I tried
And through the years it took
To get me here, it didn’t matter
The bitter ends and sleepless nights
Who do you think we’re fooling?
Who do you think we are?
You’re my days, you’re my nights
Everything I hoped forever
The wrong and the right
You’re my dreams, you’re my fears
The light at the end of the tunnel, darling
Taking away all the dark that tied me down, oh…
My life’s an open book
For everyone to read, I know it
Some things I keep too locked inside
You weaved your spell one day
And swept me in with subtle magic
Your cast awakes me in the night
How did it go unnoticed?
(I don’t know)
How did it get this far?
You’re my days, you’re my nights
Everything I hoped forever
The wrong and the right
You’re my dreams, you’re my fears
The light at the end of the tunnel, darling
Taking away all the dark that tied me down, oh…
Who do you think we’re fooling?
How did it get this far?
You’re my days, you’re my nights
Everything I hoped forever
The wrong and the right
You’re my dreams, you’re my fears
You’re the light at the end of the tunnel, darling
Light at the end of the tunnel calling
Light at the end, I’m calling
Taking away all the dark that tied me down
The light at the end of the tunnel, darling
Light at the end of the tunnel calling
Light at the end of the tunnel, darling
Taking away all the dark that tied me down

(traducción)

Quién te crees que soy
Para atarme y dejarme varado
No podría pelear contigo aunque lo intentara
Y a través de los años tomó
Para traerme aquí, no importaba
Los finales amargos y las noches de insomnio
¿A quién crees que estamos engañando?
¿Quién crees que somos?
eres mis dias, eres mis noches
Todo lo que esperaba para siempre
El mal y el bien
Eres mis sueños, eres mis miedos
La luz al final del túnel, cariño
Quitando toda la oscuridad que me ataba, oh...
Mi vida es un libro abierto
Para que todos lo lean, lo sé
Algunas cosas las mantengo demasiado encerradas
Tejiste tu hechizo un día
Y me barrió con magia sutil
Tu yeso me despierta en la noche
¿Cómo pasó desapercibido?
(No sé)
¿Cómo llegó tan lejos?
eres mis dias, eres mis noches
Todo lo que esperaba para siempre
El mal y el bien
Eres mis sueños, eres mis miedos
La luz al final del túnel, cariño
Quitando toda la oscuridad que me ataba, oh...
¿A quién crees que estamos engañando?
¿Cómo llegó tan lejos?
eres mis dias, eres mis noches
Todo lo que esperaba para siempre
El mal y el bien
Eres mis sueños, eres mis miedos
Eres la luz al final del túnel, cariño
Luz al final del túnel llamando
Luz al final, estoy llamando
Quitando toda la oscuridad que me ataba
La luz al final del túnel, cariño
Luz al final del túnel llamando
Luz al final del túnel, cariño
Quitando toda la oscuridad que me ataba