Traducción de la letra de la canción Hot Blood Movin' - Baton Rouge

Hot Blood Movin' (original)

Full moon risin', no mistake
I got the urge to start it movin'
I hear somethin' call my name
Somewhere there’s more than what I’m doin'
Come on, teacher, send me home
I got the fever on the rise
Mr. Preacher, save my soul
I see a storm on the horizon
I’ll pay the piper when the devil gets his due
And I’ll keep the change, I’ll keep the change
I won’t lose my balance when I’m dancin' on the wire
Hot blood movin', somethin' comin' down
I got hot blood movin', best not be around
Hot blood movin', better run and hide
I got hot blood movin', burning in the night
Imperfect timing, lessons learned
It’s all in how you play, you’re never losin'
Place your bet now, take your turn
Follow down the road, that’s of your choosin'
I’ll find the answers to the secrets deep inside
It’s all the same, you know it’s all the same
Can’t be a winner if you never play the game
Hot blood movin', somethin' comin' down
I got hot blood movin', best not be around
Hot blood movin', better run and hide
I got hot blood movin', burning in the night
I turn around to find I’m chasin' dream after dream
Don’t know anymore what I’m searchin' for
But things as they are aren’t as bad as they seem
The truth that I am, lies there in my hands
I’ll pay the piper when the devil gets his due
And I’ll keep the change, ooh, yeah
I won’t lose my balance when I’m dancin' on the wire
Hot blood movin', somethin' comin' down
I got hot blood movin', best not be around
Hot blood movin', better run and hide
I got hot blood movin', burning in the night
Hot blood movin'
Hot blood movin'
Hot blood movin'
Hot blood movin'
Yeah…

(traducción)

Luna llena saliendo, no hay error
Tengo la necesidad de empezar a moverme
Escucho algo llamar mi nombre
En algún lugar hay más de lo que estoy haciendo
Vamos, maestro, envíeme a casa
Tengo la fiebre en aumento
Señor predicador, salve mi alma
Veo una tormenta en el horizonte
Pagaré el gaitero cuando el diablo reciba su merecido
Y me quedaré con el cambio, me quedaré con el cambio
No perderé el equilibrio cuando esté bailando en el cable
Sangre caliente moviéndose, algo bajando
Tengo sangre caliente moviéndose, mejor no estar cerca
Sangre caliente moviéndose, mejor corre y escóndete
Tengo sangre caliente moviéndose, ardiendo en la noche
Momento imperfecto, lecciones aprendidas
Todo depende de cómo juegues, nunca perderás
Haz tu apuesta ahora, toma tu turno
Sigue por el camino, eso es de tu elección
Encontraré las respuestas a los secretos más profundos
Es todo lo mismo, sabes que es todo lo mismo
No puedes ser un ganador si nunca juegas el juego
Sangre caliente moviéndose, algo bajando
Tengo sangre caliente moviéndose, mejor no estar cerca
Sangre caliente moviéndose, mejor corre y escóndete
Tengo sangre caliente moviéndose, ardiendo en la noche
Me doy la vuelta para encontrar que estoy persiguiendo sueño tras sueño
Ya no sé lo que estoy buscando
Pero las cosas como son no son tan malas como parecen
La verdad que soy, está ahí en mis manos
Pagaré el gaitero cuando el diablo reciba su merecido
Y me quedaré con el cambio, ooh, sí
No perderé el equilibrio cuando esté bailando en el cable
Sangre caliente moviéndose, algo bajando
Tengo sangre caliente moviéndose, mejor no estar cerca
Sangre caliente moviéndose, mejor corre y escóndete
Tengo sangre caliente moviéndose, ardiendo en la noche
Sangre caliente moviéndose
Sangre caliente moviéndose
Sangre caliente moviéndose
Sangre caliente moviéndose
Sí…