Traducción de la letra de la canción Blow Yr Mind - Be Your Own Pet

Blow Yr Mind (original)

Party for real this time
Party for real
Party for real this time
Party for real
Everyone thinks that you’re so cool
Too bad I hate you all as much as I hate school
Throw you a book and flunk a test
Cuz you’re a loser like all of the rest
Goin' to school is a waste of time
I’d rather sit around and blow my mind
I’m sure you’re happy bein there
You’ve got so many friends you’re such a square
I just wanna blow my mind
Get stoned and wasted all the time
I just wanna blow your mind
Kill every single one of your kind
Everyone thinks that you’re so cool
Too bad I hate you as much as I hate school
Throw you a book and flunk a test
Cuz you’re a loser like all of the rest

(traducción)

Fiesta de verdad esta vez
fiesta de verdad
Fiesta de verdad esta vez
fiesta de verdad
Todo el mundo piensa que eres genial.
Lástima que los odio a todos tanto como odio la escuela.
Tirarte un libro y reprobar un examen
Porque eres un perdedor como todos los demás
Ir a la escuela es una pérdida de tiempo
Prefiero sentarme y volar mi mente
Estoy seguro de que estás feliz de estar allí.
Tienes tantos amigos que eres tan cuadrado
Solo quiero volar mi mente
Ponerse drogado y desperdiciado todo el tiempo
Solo quiero volar tu mente
Mata a todos los de tu especie
Todo el mundo piensa que eres genial.
Lástima que te odio tanto como odio la escuela
Tirarte un libro y reprobar un examen
Porque eres un perdedor como todos los demás