Traducción de la letra de la canción Super Soaked - Be Your Own Pet

Super Soaked (original)

I just want to run around!
I just want to party DOWN!
I just want to run around!
I just want to party DOWN!
Drug runs and beer busts, it’s all I know!
I don’t wanna grow up and have to let go!
I feel the pressure to change my ways!
All I see are more dark days!
???
teenage ways is on my brain!
Got a wide eyed feeling I can’t explain!
I don’t want this thing to ever stop!
Just shut up, and hand over that pop!
Just 19 when I lost all my dignity!
Today’s my birthday, and now that I’m 20!
I don’t wanna have responsibility!
I don’t wanna be a part of society!
I wanna be where the boys are, too!
I wanna do the things I wanna do!
I won’t do what you tell me to!
I don’t wanna have to listen to you!
???
teenage ways is on my brain!
Got a wide eyed feeling I can’t explain!
I don’t want this thing to ever stop!
Just shut up, and hand over that pop!
What’s the point of doing something?
Every night gotta feel the pain!
Some people say that I’m disgusting!
I don’t care, I just think they’re lame!
Kill the rainbow, FEEL THE ROCKS!
Just 19 when I lost all my dignity!
Today’s my birthday, and now I’m 20!
Don’t wanna have responsibility!
Don’t wanna be a part of society!
I just want to run around!
I just want to party DOWN!
I just want to run around!
Party DOWN, whoo!
Next year I’ll be 21!
Look out, world, 'cuz I wanna have fun!
Next year I’ll be 21!
Look out, world, 'cuz I wanna have FUN!

Super Soaked (traducción)

¡Solo quiero correr!
¡Solo quiero ir de fiesta ABAJO!
¡Solo quiero correr!
¡Solo quiero ir de fiesta ABAJO!
Carreras de drogas y redadas de cerveza, ¡es todo lo que sé!
¡No quiero crecer y tener que dejarlo ir!
¡Siento la presión de cambiar mi forma de ser!
¡Todo lo que veo son más días oscuros!
???
formas adolescentes está en mi cerebro!
¡Tengo una sensación de ojos abiertos que no puedo explicar!
¡No quiero que esto se detenga nunca!
¡Solo cállate y entrega ese pop!
¡Apenas 19 cuando perdí toda mi dignidad!
¡Hoy es mi cumpleaños, y ahora que tengo 20!
¡No quiero tener responsabilidad!
¡No quiero ser parte de la sociedad!
¡Yo también quiero estar donde están los chicos!
¡Quiero hacer las cosas que quiero hacer!
¡No haré lo que me digas!
¡No quiero tener que escucharte!
???
formas adolescentes está en mi cerebro!
¡Tengo una sensación de ojos abiertos que no puedo explicar!
¡No quiero que esto se detenga nunca!
¡Solo cállate y entrega ese pop!
¿De qué sirve hacer algo?
¡Cada noche tengo que sentir el dolor!
¡Algunas personas dicen que soy repugnante!
¡No me importa, solo creo que son tontos!
¡Mata el arcoíris, SIENTE LAS ROCAS!
¡Apenas 19 cuando perdí toda mi dignidad!
¡Hoy es mi cumpleaños y ahora tengo 20!
¡No quiero tener responsabilidad!
¡No quiero ser parte de la sociedad!
¡Solo quiero correr!
¡Solo quiero ir de fiesta ABAJO!
¡Solo quiero correr!
¡Fiesta ABAJO, whoo!
¡El año que viene tendré 21!
¡Cuidado, mundo, porque quiero divertirme!
¡El año que viene tendré 21!
¡Cuidado, mundo, porque quiero DIVERTIRME!